Translations:Amarok/Manual/Various/FAQ/149/da: Difference between revisions

Revision as of 15:46, 8 June 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Various/FAQ)

: Most distributions ship the '''PulseAudio''' sound-daemon nowadays which handles the sound settings system-wide. If you can't change the volume in '''Amarok''' independently of '''KMix''', then your '''Pulseaudio''' settings have the option
<blockquote>flat-volume=yes</blockquote>
:enabled. Depending on your distribution this is located either in the file <tt>$HOME/.pulse/daemon.conf</tt> or in the system file <tt>/etc/pulse/daemon.conf</tt>. More information about Pulseudio-specific settings can be found in [http://linux.die.net/man/5/pulse-daemon.conf pulse-daemon.conf man page].

De fleste distributioner leverer lyddæmonen Pulseuadio, som håndterer lydindstillinger for hele systemet. Hvis du ikke kan ændre lydstyrke i Amarok uafhængigt af KMix, så har dine indstillinger for Pulseaudio sat tilvalget

flat-volume=yes

.

Afhængigt af din distribution findes denne enten i filen $HOME/.pulse/daemon.conf eller i systemfilen /etc/pulse/daemon.conf. Mere information om Pulseudio-specifikke indstillinger findes på pulse-daemon.conf's man-side.