Translations:KDevelop4/Manual/Code generation with templates/30/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:50, 26 July 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Code generation with templates)

First you have to specify an identifier for the new class. This can be a simple name (like <code>Bus</code>) or a complete identifier with namespaces (like <code>Transportation::Bus</code>). In the latter case, '''KDevelop''' will parse the identifier and correctly separate the namespaces from the actual name. On the same page, you can add base classes for the new class. You may notice that some templates choose a base class on their own, you are free to remove it and/or add other bases. You should write the full inheritance statement here, which is language-dependent, such as <code>public QObject</code> for C++, <code>extends SomeClass</code> for PHP or simply the name of the class for Python.

Først skal du angive en identifikator for klassen. Dette kan være en simpelt navn (som Bus) eller en komplet identifikator men navnerum (som Transportation::Bus). I det sidste tilfælde vil KDevelop fortolke identifikatoren og separere navnerummet fra det egentlige navn. I det samme vindue kan du tilføje den nye klasses basisklasser. Du bemærker måske, at nogle skabeloner selv vælger en basisklasse, men du kan frit fjerne den og du kan tilføje andre basisklasser. Du bør skrive hele nedarvningserklæringen her, hvilket afhænger af sproget, fx public QObject for C++, extends SomeClass for PHP og blot klassens navn for Python.

Revision as of 11:53, 25 July 2013 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 09:50, 26 July 2013 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,572 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	Først skal du angive en identifikator for klassen. Dette kan være en simpelt navn (som <code>Bus</code>) eller en komplet identifikator men navnerum (som <code>Transportation::Bus</code>). I det sidste tilfælde vil '''KDevelop''' fortolke identifikatoren og separere navnerummet fra det egentlige navn. I det samme vindue kan du tilføje den nye klasses basisklasser. Du bemærker måske, at nogle skabeloner selv vælger en basisklasse, men du kan frit fjerne den og tilføje andre basisklasser. Du bør skrive hele nedarvningserklæringen her, hvilket afhænger af sproget, fx <code>public QObject</code> for C++, <code>extends SomeClass</code> for PHP og blot klassens navn for Python.		Først skal du angive en identifikator for klassen. Dette kan være en simpelt navn (som <code>Bus</code>) eller en komplet identifikator men navnerum (som <code>Transportation::Bus</code>). I det sidste tilfælde vil '''KDevelop''' fortolke identifikatoren og separere navnerummet fra det egentlige navn. I det samme vindue kan du tilføje den nye klasses basisklasser. Du bemærker måske, at nogle skabeloner selv vælger en basisklasse, men du kan frit fjerne den og du kan tilføje andre basisklasser. Du bør skrive hele nedarvningserklæringen her, hvilket afhænger af sproget, fx <code>public QObject</code> for C++, <code>extends SomeClass</code> for PHP og blot klassens navn for Python.