Translations:Amarok/32/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:56, 22 August 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok_2.8_PlaylistLayoutEditor.png|thumb|200px]]||The currently loaded playlist is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the <menuchoice>Spreadsheet View</menuchoice> found in Amarok 1.x series and other music players, you can have that, too! The <menuchoice>Playlist View</menuchoice> also allows you to save or export the current playlist.
|}

La scaletta attualmente caricata è altamente configurabile e può mostrare informazioni riguardanti le canzoni nel modo che preferisci. Se invece preferisci la vista foglio di calcolo che c'era nella serie Amarok 1.x e altri lettori musicali puoi averla! La vista scaletta ti permette di salvare ed esportare la scaletta corrente.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:PlaylistLayoutEditor2.6.png|thumb|300px]]||La scaletta attualmente caricata è altamente configurabile e può mostrare informazioni riguardanti le canzoni nel modo che preferisci. Se invece preferisci la <menuchoice>vista foglio di calcolo</menuchoice> che c'era nella serie Amarok&nbsp;1.x e altri lettori musicali puoi averla! La <menuchoice>vista scaletta</menuchoice> ti permette di salvare ed esportare la scaletta corrente.
+|[[Image:Amarok_2.8_PlaylistLayoutEditor.png|thumb|200px]]||La scaletta attualmente caricata è altamente configurabile e può mostrare informazioni riguardanti le canzoni nel modo che preferisci. Se invece preferisci la <menuchoice>vista foglio di calcolo</menuchoice> che c'era nella serie Amarok&nbsp;1.x e altri lettori musicali puoi averla! La <menuchoice>vista scaletta</menuchoice> ti permette di salvare ed esportare la scaletta corrente.
 |}