Translations:KTouch/7/it: Difference between revisions

Latest revision as of 11:26, 8 September 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KTouch)

* Ships with dozens of courses spanning many different languages and keyboard layouts
* Powerful course and keyboard layout editor for user-created training material
* Comprehensive training statistics to track and analyze your learning progress

Include decine di corsi relativi a molte differenti lingue e disposizioni di tastiera.
Potente editor di corsi e disposizioni di tastiera per materiale di allenamento creato dall'utente.
Statistiche di allenamento complete per tenere traccia e analizzare i progressi di apprendimento.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Supporto per molte lezioni differenti di allenamento
+* Include decine di corsi relativi a molte differenti lingue e disposizioni di tastiera.
-* Supporto per molte lingue, include caratteri di testo specifici della lingua
+* Potente editor di corsi e disposizioni di tastiera per materiale di allenamento creato dall'utente.
-* Comodo editor di lezioni
+* Statistiche di allenamento complete per tenere traccia e analizzare i progressi di apprendimento.
-* Supporto per varie mappature delle tastiera con la possibilità di utilizzare mappature definite dall'utente
-* Durante le sessioni di allenamento vengono mostrate informazioni statistiche complete per aiutarti ad analizzare i tuoi progressi