Translations:Digikam/Using digiKam with MySQL/6/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:32, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Using digiKam with MySQL)

Enter the IP address of your '''MySQL''' server in the <menuchoice>Host Name</menuchoice> field and specify the correct port in the <menuchoice>Port</menuchoice> field (the default port is 3306). In the <menuchoice>Schema Name</menuchoice> field, enter the name of the database for storing photo metadata, and specify the name of the database for storing thumbnails in the <menuchoice>Thumbnails Schema Name</menuchoice> field. Enter your '''MySQL''' user name and password in the appropriate fields. To check whether the database connection works properly, press the <menuchoice>Check DB Connection</menuchoice> button. If everything works as it’s supposed to, switch to the <menuchoice>Collections</menuchoice> section, and add the directories containing your photos. Hit <menuchoice>OK</menuchoice>, and wait till '''digiKam''' populates the databases with data from photos. This can take a while if you have a lot of photos.

Introduïu l'adreça IP del servidor MySQL al camp Nom màquina i especificar el port correcte al camp Port (el port per omissió és 3306). En el camp Nom d'esquema, introduïu el nom de la base de dades per emmagatzemar les metadades de la fotografia, i especifiqueu el nom de la base de dades per a l'emmagatzematge de les miniatures al camp Nom d'esquema de les miniatures. Introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya de MySQL en els camps corresponents. Per comprovar si la connexió de base de dades funciona correctament, premeu el botó Comprovació de la connexió a la BBDD. Si tot funciona com se suposa, canvieu a la secció Col·leccions, i afegiu els directoris que contenen les fotografies. Premeu Bé, i espereu fins que el digiKam ompli les bases de dades amb les dades de les fotografies. Això pot trigar una estona si teniu un munt de fotografies.

Revision as of 14:00, 6 April 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "Introduïu l'adreça IP del servidor '''MySQL''' al camp <menuchoice>Nom màquina</menuchoice> i especificar el port correcte al camp <menuchoice>Port</menuchoice> (el port per o..."		Latest revision as of 13:32, 6 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	Introduïu l'adreça IP del servidor '''MySQL''' al camp <menuchoice>Nom màquina</menuchoice> i especificar el port correcte al camp <menuchoice>Port</menuchoice> (el port per ~~omisisó~~ és 3306). En el camp <menuchoice>Nom d'esquema</menuchoice>, introduïu el nom de la base de dades per emmagatzemar les metadades de la ~~foto~~, i especifiqueu el nom de la base de dades per a l'emmagatzematge de les miniatures al camp <menuchoice>Nom d'esquema de les miniatures</menuchoice>. Introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya de '''MySQL''' en els camps corresponents. Per comprovar si la connexió de base de dades funciona correctament, premeu el botó <menuchoice>Comprovació de la connexió a la BBDD</menuchoice>. Si tot funciona com se suposa, canvieu a la secció <menuchoice>Col·leccions</menuchoice>, i afegiu els directoris que contenen les ~~fotos~~. Premeu <menuchoice>Bé</menuchoice>, i espereu fins que '''digiKam''' ~~ompleni~~ les bases de dades amb les dades de les ~~fotos~~. Això pot trigar una estona si teniu un munt de ~~fotos~~.		Introduïu l'adreça IP del servidor '''MySQL''' al camp <menuchoice>Nom màquina</menuchoice> i especificar el port correcte al camp <menuchoice>Port</menuchoice> (el port per omissió és 3306). En el camp <menuchoice>Nom d'esquema</menuchoice>, introduïu el nom de la base de dades per emmagatzemar les metadades de la fotografia, i especifiqueu el nom de la base de dades per a l'emmagatzematge de les miniatures al camp <menuchoice>Nom d'esquema de les miniatures</menuchoice>. Introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya de '''MySQL''' en els camps corresponents. Per comprovar si la connexió de base de dades funciona correctament, premeu el botó <menuchoice>Comprovació de la connexió a la BBDD</menuchoice>. Si tot funciona com se suposa, canvieu a la secció <menuchoice>Col·leccions</menuchoice>, i afegiu els directoris que contenen les fotografies. Premeu <menuchoice>Bé</menuchoice>, i espereu fins que el '''digiKam''' ompli les bases de dades amb les dades de les fotografies. Això pot trigar una estona si teniu un munt de fotografies.