Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/12/da: Difference between revisions

Revision as of 06:10, 22 January 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render)

<menuchoice>Create chapter file based on guides</menuchoice> enables chapter markings on your DVD. Chapters work with the "next" and "previous" buttons on the DVD player and can populate scene selection menus. In order to create chapters this way you need to have marked chapters with [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides|guides]] on timeline. DVD wizard enables marking of chapters also during DVD creation step.

Opret kapitelfil baseret på hjælpelinjer aktiverer kapitelmarkeringer på din DVD. Kapitler fungerer sammen med DVD-afspillerens "næste"- og "forrige"-knap, og du kan opbygge menuer til at vælge scener. For at oprette kapitler skal du bruge hjælpelinjer i projektets tidslinje til at markere hvert kapitel.

Revision as of 19:15, 22 November 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 06:10, 22 January 2015 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	[[~~File~~:Kdenlive ~~DVD rendering.png~~]]		<menuchoice>Opret kapitelfil baseret på hjælpelinjer</menuchoice> aktiverer kapitelmarkeringer på din DVD. Kapitler fungerer sammen med DVD-afspillerens "næste"- og "forrige"-knap, og du kan opbygge menuer til at vælge scener. For at oprette kapitler skal du bruge [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides\|hjælpelinjer]] i projektets tidslinje til at markere hvert kapitel.