Translations:Plasma/Krunner/53/fr: Difference between revisions

Revision as of 08:02, 23 February 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Krunner)

You can use '''KRunner''' to kill applications, too (builtin plugin: Terminate Applications) Type in the keyword <code>kill</code> followed by a process name and '''KRunner''' will provide options to close the application (SIGTERM) or forcibly quit it (SIGKILL). '''KRunner''' will match partial process names to running processes.

Vous pouvez aussi utiliser KRunner pour tuer des applications. Saisissez le mot-clé kill suivi du nom du processus et KRunner vous proposera de fermer l'application (SIGTERM) ou de la forcer à quitter (SIGKILL). KRunner assimilera les noms partiels aux processus en cours d'exécution.

Revision as of 21:58, 10 February 2014 (view source) Olivier Delaune (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 08:02, 23 February 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Vous pouvez ~~également~~ utiliser '''KRunner''' pour tuer des applications. Saisissez le mot-clé <code>~~tuer~~</code> suivi du nom du processus ~~and~~ '''KRunner''' vous proposera ~~le choix entre~~ fermer l'application (SIGTERM) ou la forcer à quitter (SIGKILL). '''KRunner''' ~~fera correspondre~~ les noms partiels ~~des~~ processus ~~(au moins trois caractères) parmi les processus qui tournent~~.		Vous pouvez aussi utiliser '''KRunner''' pour tuer des applications. Saisissez le mot-clé <code>kill</code> suivi du nom du processus et '''KRunner''' vous proposera de fermer l'application (SIGTERM) ou de la forcer à quitter (SIGKILL). '''KRunner''' assimilera les noms partiels aux processus en cours d'exécution.