Translations:Asking Questions/5/de: Difference between revisions

Revision as of 14:12, 9 July 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

* '''Be ready with as much relevant details about your system as you can find''': Questions you are likely to be asked are:

Seien Sie bereit, mit allen relevanten Informationen über Ihr System: Welche Distribution (welche Version?), Welche Version von KDE Sie verwenden, wie Sie es installiert haben und so weiter. Sie werden wahrscheinlich nicht sofort alle Informationen geben müssen, aber Sie sollten sie verfügbar haben falls jemand fragt.