Translations:KGet/7/de: Difference between revisions

Revision as of 15:13, 16 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KGet)

{|
|[[File:KGet-Plasma5-New-Download.png|thumb|300px|The KGet Save To dialogue]]||Before downloading a file, KGet will ask you where to download it to. You can either type the path manually, or click the folder icon to navigate with a file-picker dialogue. If you have added download groups, you can also select which group to download under.
|}

Vor dem Herunterladen einer Datei fragt Sie KGet nach dem Speicherort für die Datei. Sie können entweder den Pfad manuell eintippen oder klicken Sie das Ordner-Symbol an, um im Dateiauswahldialog einen Ordner auszuwählen. Wenn Sie Transfer-Gruppen erstellt haben, können Sie zudem diese Gruppen auswählen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|
-|[[File:Kget_window1.jpeg|thumb|300px|KGets "Speichern unter" Dialog]]||Vor dem Herunterladen einer Datei fragt Sie KGet nach dem Speicherort für die Datei. Sie können entweder den Pfad manuell eintippen oder klicken Sie das Ordnerbildchen an, um im Dateiauswahldialog ein Ordner auszuwählen. Wenn Sie Downloadgruppen erstellt haben, können Sie zudem diese Gruppen auswählen.
+|[[File:Kget_window1.jpeg|thumb|300px|KGets "Speichern unter" Dialog]]||Vor dem Herunterladen einer Datei fragt Sie KGet nach dem Speicherort für die Datei. Sie können entweder den Pfad manuell eintippen oder klicken Sie das Ordner-Symbol an, um im Dateiauswahldialog einen Ordner auszuwählen. Wenn Sie ''Transfer-Gruppen'' erstellt haben, können Sie zudem diese Gruppen auswählen.
 |}