Translations:Dolphin/File Management/19/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 12:50, 6 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

''Tabs'': '''Dolphin''' supports tabbed browsing. A new tab can be opened for example from <menuchoice>File</menuchoice> → <menuchoice>New Tab</menuchoice> (if you have enabled menu bar), by <keycap>Ctrl + T</keycap> or by middle mouse click on folder icon and navigation buttons.

Pestanyes: El Dolphin admet la navegació amb pestanyes. Es pot obrir una pestanya nova, per exemple des de Fitxer → Pestanya nova (si heu activat la barra de menús), amb la drecera Ctrl + T o fent clic del botó mig del ratolí sobre la icona de carpeta i els botons de navegació.

Revision as of 15:58, 3 February 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:50, 6 November 2020 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	''Pestanyes'': '''Dolphin''' ~~suporta~~ la navegació amb pestanyes. ~~Una nova pestanya es~~ pot obrir, per exemple des de <menuchoice>Fitxer -> Pestanya nova</menuchoice> (si heu activat la barra de menús), amb la drecera <keycap>Ctrl + T</keycap> o fent clic del botó mig del ratolí sobre la icona de carpeta i els botons de navegació.		''Pestanyes'': El '''Dolphin''' admet la navegació amb pestanyes. Es pot obrir una pestanya nova, per exemple des de <menuchoice>Fitxer</menuchoice> → <menuchoice>Pestanya nova</menuchoice> (si heu activat la barra de menús), amb la drecera <keycap>Ctrl + T</keycap> o fent clic del botó mig del ratolí sobre la icona de carpeta i els botons de navegació.