Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Timeline/17/uk: Difference between revisions

Revision as of 08:32, 14 February 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Timeline)

The timeline is made of tracks. There are two kinds of tracks: audio and video. The number of tracks is defined when creating a new project in the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings|Project Settings Dialog]]. Adding a clip in timeline can be achieved by dragging it from the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|Project Bin]] or the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|Clip Monitor]]. More about tracks see [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline_Menu/Tracks|Menu Tracks]]

Панель монтажного стола складається з доріжок. Передбачено два різновиди доріжок: звукові та відеодоріжки. Кількість доріжок визначається під час створення проекту за допомогою діалогового вікна параметрів проекту. Додавання кліпу на монтажний стіл можна виконати перетягуванням його з панелі дерева проекту або панелі монітора кліпу. Докладніший опис доріжок можна знайти у описі меню доріжок.

Revision as of 16:49, 26 October 2012 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits Importing a new version from external source		Revision as of 08:32, 14 February 2021 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Панель монтажного стола складається з доріжок. Передбачено два різновиди доріжок: звукові та відеодоріжки. Кількість доріжок визначається під час створення проекту за допомогою [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings\|діалогового вікна параметрів проекту]]. Додавання кліпу на монтажний стіл можна виконати перетягуванням його з [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree\|панелі дерева проекту]] або [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors\|панелі монітора кліпу]].		Панель монтажного стола складається з доріжок. Передбачено два різновиди доріжок: звукові та відеодоріжки. Кількість доріжок визначається під час створення проекту за допомогою [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings\|діалогового вікна параметрів проекту]]. Додавання кліпу на монтажний стіл можна виконати перетягуванням його з [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree\|панелі дерева проекту]] або [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors\|панелі монітора кліпу]]. Докладніший опис доріжок можна знайти у описі [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline_Menu/Tracks\|меню доріжок]].