Translations:KMid/19/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:37, 8 October 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMid)

* If you use '''Timidity++''' as a software synthesizer, you may have to install ''GUS patches'' or ''sound fonts''. You can find them at [https://freepats.zenvoid.org/ freepats]
*[https://www.fluidsynth.org '''Fluidsynth'''] is an alternative. It has a helpful gui called [https://qsynth.sourceforge.net '''QSynth''']. For soundfonts, try [https://www.schristiancollins.com/generaluser.php General User GS].
*For more information and options, there is a [[Tutorials/MIDI on Linux|tutorial]] available.

Якщо ви користуєтеся програмним синтезатором Timidity++, ймовірно, вам слід встановити патчі та звукові шрифти GUS. Потрібні дані можна знайти у пакунку freepats
Іншим варіантом є Fluidsynth. У цьому пакунку передбачено зручний графічний інтерфейс, який називається QSynth. Звукові шрифти можна знайти на сторінці General User GS.
Докладніше про все це і можливі вирішення на сторінці підручника.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Якщо ви користуєтеся програмним синтезатором '''Timidity++''', ймовірно, вам слід встановити патчі та звукові шрифти ''GUS''. Потрібні дані можна знайти у пакунку [http://freepats.zenvoid.org/freepats freepats]
+* Якщо ви користуєтеся програмним синтезатором '''Timidity++''', ймовірно, вам слід встановити патчі та звукові шрифти ''GUS''. Потрібні дані можна знайти у пакунку [https://freepats.zenvoid.org/freepats freepats]
-* Іншим варіантом є [http://www.fluidsynth.org '''Fluidsynth''']. У цьому пакунку передбачено зручний графічний інтерфейс, який називається [http://qsynth.sourceforge.net '''QSynth''']. Звукові шрифти можна знайти на сторінці [http://www.schristiancollins.com/generaluser.php General User GS].
+* Іншим варіантом є [https://www.fluidsynth.org '''Fluidsynth''']. У цьому пакунку передбачено зручний графічний інтерфейс, який називається [https://qsynth.sourceforge.net '''QSynth''']. Звукові шрифти можна знайти на сторінці [https://www.schristiancollins.com/generaluser.php General User GS].
 * Докладніше про все це і можливі вирішення на сторінці [[Special:MyLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|підручника]].