Translations:Glossary/59/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 01:58, 19 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

===Plasma===
:Plasma is the desktop environment from KDE. It is the part of the desktop that you can see. Plasma also acts as a glue between panels, plasmoids and Kickoff. Plasma Mobile allows Plasma to run on smartphones and uses the same underlying code base.

Plasma

O Plasma é o ambiente de trabalho do KDE e a interface visual do computador. Ele também age para unir painéis, plasmoids e Kickoff. O Plasma Mobile adiciona suporte para smartphones que operam usando a mesma base de código subjacente.

Revision as of 00:28, 17 September 2010 view source A86 (talk \| contribs) translator, trusted 737 edits Created page with '===Plasma=== :Em KDE SC 4 o desktop Plasma substitui a ''KDesktop'', '''kicker''' e o motor de elementos gráficos ''superkaramba''. As mini-aplicações chamam-se '''Plasmoides...'		Latest revision as of 01:58, 19 August 2025 view source RogueScholar (talk \| contribs) translator 413 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	===Plasma===		=== Plasma ===
	:~~Em KDE SC 4 o desktop~~ Plasma ~~substitui a ''KDesktop'', '''kicker''' e~~ o ~~motor~~ de ~~elementos gráficos ''superkaramba''~~. ~~As mini-aplicações chamam-se '''Plasmoides'''~~, e ~~vão desde elementos internacionais até uma calculadora ou um dicionário~~. ~~Também se podem utilizar elementos gráficos~~ de ~~outras fontes como ''SuperKaramba'' ou ''Google Gadgets''~~.		:O Plasma é o ambiente de trabalho do KDE e a interface visual do computador. Ele também age para unir painéis, plasmoids e Kickoff. O Plasma Mobile adiciona suporte para smartphones que operam usando a mesma base de código subjacente.