Translations:Applications/Desktop/37/de: Difference between revisions

Latest revision as of 08:55, 14 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/Desktop)

The traditional "Run Command" window has become a "power launcher" with not only command launching but also desktop search, a calculator and even online Wiki look ups. Find out how to use this new interface, called "KRunner", to streamline your workflow.

Aus dem traditionellen "Befehl ausführen"-Fenster ist ein Schnellstarter geworden, der nicht nur Befehle ausführen, sondern auch für Desktop-Suche, als Taschenrechner und für Wiki-Suchen verwendet werden kann. Erfahren Sie mehr über die neue Oberfläche namens "KRunner" und vereinfachen Sie Ihren Arbeitsablauf.

Revision as of 12:31, 1 July 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) (Created page with 'KRunner vereint die Funktionalität eines "Schnellstarters" wie Katapult mit der Desktop-Suche und enthält sogar einen Taschenrechner.')		Latest revision as of 08:55, 14 August 2010 (view source) Jmairboeck (talk \| contribs) (Translated new KRunner description)
Line 1:		Line 1:
	~~KRunner vereint die Funktionalität eines~~ "~~Schnellstarters~~" ~~wie Katapult mit~~ der Desktop-Suche und ~~enthält sogar einen Taschenrechner~~.		Aus dem traditionellen "Befehl ausführen"-Fenster ist ein Schnellstarter geworden, der nicht nur Befehle ausführen, sondern auch für Desktop-Suche, als Taschenrechner und für Wiki-Suchen verwendet werden kann. Erfahren Sie mehr über die neue Oberfläche namens "KRunner" und vereinfachen Sie Ihren Arbeitsablauf.