Translations:Plasma/20/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 15:40, 26 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

Widgets that are docked into a panel usually have an Options menu, while those on the desktop have the configuration options within the 'handle', the shaded area which pops up when hovering over the widget. Clicking and holding the mouse on the blank part of the handle will allow you to drag the widget to the desired position.

停靠在面板中的部件通常都有选项菜单，那些桌面上的部件在'把柄（handle）'上有配置选项，把柄是弹出的灰色区域，悬停鼠标到部件上便会弹出来。点击按住把柄空余部分允许你拖动部件到理想的位置。

Revision as of 15:07, 29 July 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) m (Created page with '停靠在面板中的部件通常都有选项菜单，那些桌面上的部件在'把柄（handle）'上有配置选项，把柄是弹出的灰色区域，有时在部件右侧...')		Revision as of 15:40, 26 August 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	停靠在面板中的部件通常都有选项菜单，那些桌面上的部件在'把柄（handle）'~~上有配置选项，把柄是弹出的灰色区域，有时在部件右侧，有时在部件左侧。点击按住把柄空余部分允许你拖动部件到理想的位置。~~		停靠在面板中的部件通常都有选项菜单，那些桌面上的部件在'把柄（handle）'上有配置选项，把柄是弹出的灰色区域，悬停鼠标到部件上便会弹出来。点击按住把柄空余部分允许你拖动部件到理想的位置。