Translations:Konqueror/16/it: Difference between revisions

Revision as of 18:17, 7 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konqueror)

Konqueror uses the '''Dolphin KPart''' for file management, giving it all the abilities of [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]. It includes many configuration options under the <menuchoice>Settings menu -> Configure Konqueror... -> File Manager</menuchoice> configuration dialogue. Changes applied here will affect '''Dolphin''' and vice versa. For all of '''Konqueror''''s file-management capabilities, check '''Dolphin''''s page.

Konqueror utilizza, per la gestione dei file, il KPart Dolphin che offre tutte le possibilità di Dolphin stesso. Include molte opzioni di configurazione raggiungibili dal menu Impostazioni -> Configura Konqueror... -> Gestione file. I cambiamenti applicati qui coinvolgeranno anche Dolphin e viceversa. Per tutte le capacità di gestione dei file di Konqueror controlla la pagina di Dolphin.

Revision as of 18:17, 7 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with 'Konqueror utilizza, per la gestione dei file, il '''KPart Dolphin''' che offre tutte le possibilità di Dolphin stesso. Include molte opzioni di configurazione rag...'		Revision as of 18:17, 7 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits mNo edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Konqueror utilizza, per la gestione dei file, il '''KPart Dolphin''' che offre tutte le possibilità di [[Dolphin/it\|Dolphin]] stesso. Include molte opzioni di configurazione raggiungibili dal menu <menuchoice>Impostazioni > Configura Konqueror... > Gestione file</menuchoice>. I cambiamenti applicati qui coinvolgeranno anche '''Dolphin''' e viceversa. Per tutte le capacità di gestione dei file di '''Konqueror''' controlla la pagina di '''Dolphin'''.		Konqueror utilizza, per la gestione dei file, il '''KPart Dolphin''' che offre tutte le possibilità di [[Dolphin/it\|Dolphin]] stesso. Include molte opzioni di configurazione raggiungibili dal menu <menuchoice>Impostazioni -> Configura Konqueror... -> Gestione file</menuchoice>. I cambiamenti applicati qui coinvolgeranno anche '''Dolphin''' e viceversa. Per tutte le capacità di gestione dei file di '''Konqueror''' controlla la pagina di '''Dolphin'''.