User contributions for Vpinon
8 September 2011
- 19:5819:58, 8 September 2011 diff hist +534 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/27/fr Created page with "<br style="clear: both;"/> thumb|left|Marqueur de transition Maintenant que les clips se chevauchent, on peut ajouter la transitio..."
- 19:5419:54, 8 September 2011 diff hist −11 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Vous pouvez zoomer en utilisant soit le <menuchoice>curseur de zoom</menuchoice> au bas de la fenêtre'''Kdenlive''', ou avec <keycap>Ctrl+molette</keycap>. '''Kdenlive''' zoomer..."
- 19:5419:54, 8 September 2011 diff hist +276 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/26/fr Created page with "Vous pouvez zoomer en utilisant soit le <menuchoice>curseur de zoom</menuchoice> au bas de la fenêtre'''Kdenlive''', ou avec <keycap>Ctrl+molette</keycap>. '''Kdenlive''' zoomer..."
- 19:5219:52, 8 September 2011 diff hist +98 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|Clips se chevauchant Pour faire une ''transition'' entre manger (à la cuillère) et jouer (au billard), les deux clips ..."
- 19:5219:52, 8 September 2011 diff hist +558 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/25/fr Created page with "thumb|left|Clips se chevauchant Pour faire une ''transition'' entre manger (à la cuillère) et jouer (au billard), les deux clips ..."
- 19:4519:45, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/24/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 19:4519:45, 8 September 2011 diff hist +80 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|Marqueur de redimensionnement Après avoir mangé on peut jouer : il y a donc un clip de billard. Ajoutez-le aussi à la..."
- 19:4519:45, 8 September 2011 diff hist +737 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/23/fr Created page with "thumb|left|Marqueur de redimensionnement Après avoir mangé on peut jouer : il y a donc un clip de billard. Ajoutez-le aussi à la..."
- 19:3919:39, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/22/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 19:3919:39, 8 September 2011 diff hist +86 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|Curseur de la timeline Le résultat peut-être déjà prévisualisé en appuyant sur <keycap>Espace</keycap> (ou le bou..."
- 19:3919:39, 8 September 2011 diff hist +773 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/21/fr Created page with "thumb|left|Curseur de la timeline Le résultat peut-être déjà prévisualisé en appuyant sur <keycap>Espace</keycap> (ou le bou..."
- 19:3419:34, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/20/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 19:3319:33, 8 September 2011 diff hist +36 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Premiers clips dans la timeline Comme il faut aussi quelques ustensiles de cuisine, déposez la cuillère sur la ..."
- 19:3319:33, 8 September 2011 diff hist +489 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/19/fr Created page with "thumb|left|400px|Premiers clips dans la timeline Comme il faut aussi quelques ustensiles de cuisine, déposez la cuillère sur la ..."
- 19:3019:30, 8 September 2011 diff hist +98 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Maintenant nous arrivons au montage à proprement parler. Les clips du projet sont combinés sur la timeline pour construire le film final. On les amène par glisser-déposer : a..."
- 19:3019:30, 8 September 2011 diff hist +465 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/18/fr Created page with "Maintenant nous arrivons au montage à proprement parler. Les clips du projet sont combinés sur la timeline pour construire le film final. On les amène par glisser-déposer : a..."
- 19:2519:25, 8 September 2011 diff hist +14 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/17/fr Created page with "== Timeline =="
- 19:2519:25, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/16/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 17:2117:21, 8 September 2011 diff hist +110 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Enregistrer un projet Kdenlive Enregistrons le travail via <menuchoice>Fichier -> Enregistrer</menuchoice>. Notre p..."
- 17:2117:21, 8 September 2011 diff hist +708 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/15/fr Created page with "thumb|left|400px|Enregistrer un projet Kdenlive Enregistrons le travail via <menuchoice>Fichier -> Enregistrer</menuchoice>. Notre p..."
- 17:1517:15, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/14/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 17:1517:15, 8 September 2011 diff hist +97 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Fenêtre Kdenlive 0.8 avec les fichiers du didacticiel Après le chargement des clips,'''Kdenlive''' va ressembler à..."
- 17:1517:15, 8 September 2011 diff hist +868 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/13/fr Created page with "thumb|left|400px|Fenêtre Kdenlive 0.8 avec les fichiers du didacticiel Après le chargement des clips,'''Kdenlive''' va ressembler à..."
- 17:0117:01, 8 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/fr No edit summary
- 17:0117:01, 8 September 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/14/fr No edit summary
26 August 2011
- 15:2915:29, 26 August 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/12/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 15:2315:23, 26 August 2011 diff hist +115 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Maintenant que le projet est prêt, nous allons commencer à ajouter des clips (par exemple ceux que vous avez téléchargé). Cela se fait dans la zone ''Arborescence du projet'..."
- 15:2315:23, 26 August 2011 diff hist +570 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/11/fr Created page with "Maintenant que le projet est prêt, nous allons commencer à ajouter des clips (par exemple ceux que vous avez téléchargé). Cela se fait dans la zone ''Arborescence du projet'..."
- 15:1815:18, 26 August 2011 diff hist +14 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Arborescence du projet : ajout de clips vidéo"
- 15:1815:18, 26 August 2011 diff hist +106 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/10/fr Created page with "thumb|left|400px|Arborescence du projet : ajout de clips vidéo"
- 15:1715:17, 26 August 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/8/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 15:1615:16, 26 August 2011 diff hist +5 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "== Ajouter des clips =="
- 15:1615:16, 26 August 2011 diff hist +23 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/9/fr Created page with "== Ajouter des clips =="
- 15:1515:15, 26 August 2011 diff hist +51 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Choisissez le dossier projet précédemment créé (<tt>tutoriel-mise-en-route/</tt>) et sélectionnez un profil de projet approprié. Les fichiers vidéo ci-dessus sont en 720p ..."
- 15:1515:15, 26 August 2011 diff hist +707 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/7/fr Created page with "Choisissez le dossier projet précédemment créé (<tt>tutoriel-mise-en-route/</tt>) et sélectionnez un profil de projet approprié. Les fichiers vidéo ci-dessus sont en 720p ..."
- 15:1015:10, 26 August 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr No edit summary
- 15:1015:10, 26 August 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr No edit summary
- 15:0815:08, 26 August 2011 diff hist +4 Kdenlive/fr Created page with "Category:Multimédia/fr"
- 15:0815:08, 26 August 2011 diff hist +27 N Translations:Kdenlive/15/fr Created page with "Category:Multimédia/fr" current
- 15:0815:08, 26 August 2011 diff hist +7 N Translations:Kdenlive/2/fr Created page with "__TOC__" current
- 15:0815:08, 26 August 2011 diff hist +8 N Translations:Kdenlive/Page display title/fr Created page with "Kdenlive" current
- 15:0615:06, 26 August 2011 diff hist +14 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|200px|New Project dialog Ouvrez '''Kdenlive''' et créez un nouveau projet (<menuchoice> Fichier -> Nouveau </menuchoice>)."
- 15:0615:06, 26 August 2011 diff hist +179 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/6/fr Created page with "thumb|left|200px|New Project dialog Ouvrez '''Kdenlive''' et créez un nouveau projet (<menuchoice> Fichier -> Nouveau </menuchoice>)."
- 15:0515:05, 26 August 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/5/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 15:0415:04, 26 August 2011 diff hist +57 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "(à partir de maintenant le tutoriel suppose que vous utilisez les échantillons de vidéo fournis, mais il fonctionne avec n'importe quelle autre source.)"
- 15:0415:04, 26 August 2011 diff hist +155 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/4/fr Created page with "(à partir de maintenant le tutoriel suppose que vous utilisez les échantillons de vidéo fournis, mais il fonctionne avec n'importe quelle autre source.)" current
- 15:0315:03, 26 August 2011 diff hist +23 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "L'image de gauche montre la structure de dossier proposée : chaque projet a son propre dossier, avec des fichiers vidéo dans le sous-dossier <tt>videos</tt>, des fichiers audio..."
- 15:0315:03, 26 August 2011 diff hist +310 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/3/fr Created page with "L'image de gauche montre la structure de dossier proposée : chaque projet a son propre dossier, avec des fichiers vidéo dans le sous-dossier <tt>videos</tt>, des fichiers audio..."
- 15:0115:01, 26 August 2011 diff hist −16 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|200px|Structure de dossier Kdenlive La première étape est de créer un nouveau dossier (vide) pour notre nouveau pr..."
- 15:0115:01, 26 August 2011 diff hist +772 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr Created page with "thumb|left|200px|Structure de dossier Kdenlive La première étape est de créer un nouveau dossier (vide) pour notre nouveau pr..."