Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/5/ru

Данная опция исправляет проблемы round tripping видео-файлов с яркостью за пределам 16 - 235 8bit диапазона. По умолчанию, когда мы импортируем видео оно обрабатывается и отображается основываясь на диапазоне уровней яркости 16 - 235, то есть от 0 до 15, и то что выше 235 до 255 сжимается до 0 и 255, так что при предпросмотре в "Kdenlive ' для материалов с полным яркостным диапазоном, тени получаются слишком темные и яркие места перенасыщенными, .