User contributions for GregKoval
15 June 2014
- 16:3616:36, 15 June 2014 diff hist +41 Plasma/Tasks/pl Created page with ";Chcesz więcej niż jeden rząd zadań: :Jeśli korzystasz z wielu aplikacji w jednym czasie może okazać się korzystne, aby ustawić <menuchoice>Maksymalną liczbę rzęd..."
- 16:3616:36, 15 June 2014 diff hist +251 N Translations:Plasma/Tasks/21/pl Created page with ";Chcesz więcej niż jeden rząd zadań: :Jeśli korzystasz z wielu aplikacji w jednym czasie może okazać się korzystne, aby ustawić <menuchoice>Maksymalną liczbę rzęd..." current
- 16:2716:27, 15 June 2014 diff hist −1 Plasma/Tasks/pl Created page with ";Pokaż zadania tylko z aktualnego pulpitu: :Do zaznaczenia w sekcji '''Filtery'''."
- 16:2716:27, 15 June 2014 diff hist +84 N Translations:Plasma/Tasks/20/pl Created page with ";Pokaż zadania tylko z aktualnego pulpitu: :Do zaznaczenia w sekcji '''Filtery'''."
- 16:2516:25, 15 June 2014 diff hist +37 Plasma/Tasks/pl Created page with ";Grupowanie i sortowanie: :Grupować można po nazwie programu, ręcznie lub w ogóle. (Możesz także włączyć grupowanie tylko wtedy, gdy pasek zadań jest pełny.) Podo..."
- 16:2516:25, 15 June 2014 diff hist +394 N Translations:Plasma/Tasks/19/pl Created page with ";Grupowanie i sortowanie: :Grupować można po nazwie programu, ręcznie lub w ogóle. (Możesz także włączyć grupowanie tylko wtedy, gdy pasek zadań jest pełny.) Podo..." current
- 16:1916:19, 15 June 2014 diff hist +7 Plasma/Tasks/pl Created page with "Tu możesz zmienić jego zachowanie. Następujące ustawienia są szczególnie przydatne:"
- 16:1916:19, 15 June 2014 diff hist +89 N Translations:Plasma/Tasks/18/pl Created page with "Tu możesz zmienić jego zachowanie. Następujące ustawienia są szczególnie przydatne:" current
- 16:1816:18, 15 June 2014 diff hist −2 Plasma/Tasks/pl Created page with "thumb|512px|center|Okno konfiguracji Menedżera zadań."
- 16:1816:18, 15 June 2014 diff hist +91 N Translations:Plasma/Tasks/14/pl Created page with "thumb|512px|center|Okno konfiguracji Menedżera zadań."
- 16:1716:17, 15 June 2014 diff hist +58 Plasma/Tasks/pl Created page with "Aby otrzymać dostęp do menu ustawień '''Menedżera zadań''' kliknij prawym przyciskiem myszy na nim i wybierz <menuchoice>Ustawienia: Menedżer...</menuchoice>. Jeśli mas..."
- 16:1716:17, 15 June 2014 diff hist +344 N Translations:Plasma/Tasks/17/pl Created page with "Aby otrzymać dostęp do menu ustawień '''Menedżera zadań''' kliknij prawym przyciskiem myszy na nim i wybierz <menuchoice>Ustawienia: Menedżer...</menuchoice>. Jeśli mas..."
- 16:1116:11, 15 June 2014 diff hist −1 Plasma/Tasks/pl Created page with "== Konfiguracja =="
- 16:1116:11, 15 June 2014 diff hist +18 N Translations:Plasma/Tasks/13/pl Created page with "== Konfiguracja ==" current
- 16:1116:11, 15 June 2014 diff hist +31 Plasma/Tasks/pl Created page with "{{Note|1=Niektóre aplikacje, po uruchomieniu, nie wyświetlają interfejsu. W związku z tym nie pojawią się one w '''Menedżerze zadań'''. Zamiast tego mają ikony w [[Sp..."
- 16:1116:11, 15 June 2014 diff hist +231 N Translations:Plasma/Tasks/12/pl Created page with "{{Note|1=Niektóre aplikacje, po uruchomieniu, nie wyświetlają interfejsu. W związku z tym nie pojawią się one w '''Menedżerze zadań'''. Zamiast tego mają ikony w [[Sp..." current
- 16:0816:08, 15 June 2014 diff hist +33 Plasma/Tasks/pl Created page with "Możesz też aktywować okno przez przytrzymanie <keycap>Alt</keycap> i wciśnięcie klawisza <keycap>Tab</keycap> jeden lub kilka razy. W ten sposób można przejrzeć wszyst..."
- 16:0816:08, 15 June 2014 diff hist +226 N Translations:Plasma/Tasks/11/pl Created page with "Możesz też aktywować okno przez przytrzymanie <keycap>Alt</keycap> i wciśnięcie klawisza <keycap>Tab</keycap> jeden lub kilka razy. W ten sposób można przejrzeć wszyst..." current
- 15:3315:33, 15 June 2014 diff hist +44 Plasma/Tasks/pl Created page with "Jeśli masz wiele otwartych okien, mogą one zostać pogrupowane. W takim przypadku zobaczysz numer z małą strzałką po prawej stronie zakładki. Kliknięcie na takiej zak..."
- 15:3315:33, 15 June 2014 diff hist +411 N Translations:Plasma/Tasks/10/pl Created page with "Jeśli masz wiele otwartych okien, mogą one zostać pogrupowane. W takim przypadku zobaczysz numer z małą strzałką po prawej stronie zakładki. Kliknięcie na takiej zak..." current
- 12:1312:13, 15 June 2014 diff hist −4 Plasma/Tasks/pl Created page with "thumb|512px|center|Menedżer zadań pokazuje kilka okien w tym grupę trzech okien Dolphina."
- 12:1312:13, 15 June 2014 diff hist +136 N Translations:Plasma/Tasks/9/pl Created page with "thumb|512px|center|Menedżer zadań pokazuje kilka okien w tym grupę trzech okien Dolphina." current
- 12:1112:11, 15 June 2014 diff hist +40 Plasma/Tasks/pl Created page with "Możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na zakładkę, aby wyświetlić jego menu kontekstowe. Dostarcza ono kilka opcji. Na przykład możesz ustawić, na którym w..."
- 12:1112:11, 15 June 2014 diff hist +243 N Translations:Plasma/Tasks/8/pl Created page with "Możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na zakładkę, aby wyświetlić jego menu kontekstowe. Dostarcza ono kilka opcji. Na przykład możesz ustawić, na którym w..." current
- 12:0912:09, 15 June 2014 diff hist −4 Plasma/Tasks/pl Created page with "Jeśli klikniesz na zakładkę odpowiadającą aktywnemu oknu, wtedy okno te zostanie zminimalizowane. Jeśli nadal istnieją okna, które nie zostały zminimalizowane, staną..."
- 12:0912:09, 15 June 2014 diff hist +471 N Translations:Plasma/Tasks/7/pl Created page with "Jeśli klikniesz na zakładkę odpowiadającą aktywnemu oknu, wtedy okno te zostanie zminimalizowane. Jeśli nadal istnieją okna, które nie zostały zminimalizowane, staną..." current
- 11:4111:41, 15 June 2014 diff hist −10 Plasma/Tasks/pl Created page with "Zawszy gdy uruchamiasz aplikację, zobaczysz jej zakładkę w '''Menedżerze zadań''', pokazującą ikonę aplikacji i nazwę okna, które jest otwarte."
- 11:4111:41, 15 June 2014 diff hist +153 N Translations:Plasma/Tasks/6/pl Created page with "Zawszy gdy uruchamiasz aplikację, zobaczysz jej zakładkę w '''Menedżerze zadań''', pokazującą ikonę aplikacji i nazwę okna, które jest otwarte." current
- 11:3911:39, 15 June 2014 diff hist −16 Plasma/Tasks/pl Created page with "'''Menedżer zadań''' to obecnie widget, co oznacza, że można go umieścić gdziekolwiek. Na przykład można dodać nowy panel do górnej części ekranu i umieścić tam..."
- 11:3911:39, 15 June 2014 diff hist +289 N Translations:Plasma/Tasks/5/pl Created page with "'''Menedżer zadań''' to obecnie widget, co oznacza, że można go umieścić gdziekolwiek. Na przykład można dodać nowy panel do górnej części ekranu i umieścić tam..." current
- 11:3611:36, 15 June 2014 diff hist +1 Plasma/Tasks/pl Created page with "=== Widget Menedżera zadań ==="
- 11:3611:36, 15 June 2014 diff hist +32 N Translations:Plasma/Tasks/4/pl Created page with "=== Widget Menedżera zadań ===" current
- 11:3511:35, 15 June 2014 diff hist +13 Plasma/Tasks/pl Created page with "'''Menedżer zadań''' dostarcza prosty dostęp do uruchomionych aplikacji. Jest on położony w środkowej części panelu. Jeśli okno aplikacji zostało umieszczone za inny..."
- 11:3511:35, 15 June 2014 diff hist +322 N Translations:Plasma/Tasks/3/pl Created page with "'''Menedżer zadań''' dostarcza prosty dostęp do uruchomionych aplikacji. Jest on położony w środkowej części panelu. Jeśli okno aplikacji zostało umieszczone za inny..." current
- 11:2511:25, 15 June 2014 diff hist +13 Plasma/Tasks/pl Created page with "thumb|512px|center|Widget Menedżera zadań na panelu pokazujący trzy otwarte aplikacje"
- 11:2511:25, 15 June 2014 diff hist +124 N Translations:Plasma/Tasks/2/pl Created page with "thumb|512px|center|Widget Menedżera zadań na panelu pokazujący trzy otwarte aplikacje" current
- 11:2411:24, 15 June 2014 diff hist 0 Plasma/Tasks/pl Created page with "== Menedżer zadań Plasmy =="
- 11:2411:24, 15 June 2014 diff hist +29 N Translations:Plasma/Tasks/1/pl Created page with "== Menedżer zadań Plasmy ==" current
- 11:2411:24, 15 June 2014 diff hist +3,879 N Plasma/Tasks/pl Created page with "Plasma/Menedżer zadań"
- 11:2411:24, 15 June 2014 diff hist +23 N Translations:Plasma/Tasks/Page display title/pl Created page with "Plasma/Menedżer zadań" current
- 10:5910:59, 15 June 2014 diff hist +89 N Translations:Plasmate/2/pl Created page with "Category:Development Category:Needs work <!-- Do not translate this category! -->" current
- 10:5910:59, 15 June 2014 diff hist +25 Plasmate/pl Created page with "''' Plasmate jest używane do tworzenia dodatków takich jak widgety, DataEngines oraz Runners (wtyczki wyszukiwania) dla aplikacji i przestrzeni roboczej Plasmy." current
- 10:5910:59, 15 June 2014 diff hist +162 N Translations:Plasmate/1/pl Created page with "''' Plasmate jest używane do tworzenia dodatków takich jak widgety, DataEngines oraz Runners (wtyczki wyszukiwania) dla aplikacji i przestrzeni roboczej Plasmy." current
- 10:5710:57, 15 June 2014 diff hist +335 N Plasmate/pl Created page with "Plasmate"
- 10:5710:57, 15 June 2014 diff hist +8 N Translations:Plasmate/Page display title/pl Created page with "Plasmate" current
- 10:5610:56, 15 June 2014 diff hist 0 Plasma/Clocks/pl No edit summary
- 10:5610:56, 15 June 2014 diff hist 0 Translations:Plasma/Clocks/3/pl No edit summary current
- 10:5510:55, 15 June 2014 diff hist −13 Plasma/Clocks/pl No edit summary
- 10:5510:55, 15 June 2014 diff hist −13 Translations:Plasma/Clocks/8/pl No edit summary current
- 10:5310:53, 15 June 2014 diff hist −7 Plasma/Clocks/pl No edit summary