Translations:Konqueror/14/zh-cn

自奇趣公司（Trolltech）在 Qt 4.5 中将 Webkit 移植 进它们的工具箱（toolkit），到处都有争论有关用 Webkit 替换 Konqueror 中的 KHTML。但是，因为 KHTML 仍然处于活跃的开发状态，及被 KDE 核心函数库（core libraries）所依赖，所以不管是 Konqueror 或任何其他能够预览 HTML 文件的程序都不会替换成 Webkit。"webkitkde" 项目开发了一个 Webkit KPart，但仅仅处于开发阶段，并不推荐广泛使用。而且另一个问题是 Qt 中的 Webkit 版本太旧，尽管有多个 web 浏览器是用 Qt 的 Webkit 开发（比如说 arora 以及 rekonq），还没有一个能推荐用于日常使用的。