Accessibility/Plasma/ar: Difference between revisions

Revision as of 02:25, 8 May 2019

Other languages:

عندما يكون أوركا (Orca) محملا كما ينبغي، بلازما يوفر طريقتين لتشغيله.

بلازما يوفر بشكل افتراضي اختصارا لتشغيل قارئ الشاشة، بعد أن تسجل الدخول، اضغط Meta+Alt+S لتشغيل أو اطفاء قارئ الشاشة.

لتشغيل أوركا (Orca) تلقائيا بعد تسجيل الدخول:

اذهب إلى نافذة "قارئ الشاشة"

Alt+F1 opens the K-Menu Application launcher just fine.
Alt+D is for configuring the Application launcher doesn't work but brings up KRunner.

The system tray is currently not accessible

Ctrl + رقم للتغيير إلى سطح المكتب الافتراضي المرادف لذلك الرقم Ctrl+1 للدخول على سطح المكتب الافتراضي الأول.
تهيأة سطح المكتب الافتراضي: "افعل"

قفل الشاشة متاح.

استخدم Tab للتنقل في قفل الشاشة أثناء عملها. هناك نص تعديل واحد لكلمة المرور (أدخل كلمة مرورك ثم اضغط Enter لفك القفل).

The username is a list that can be navigated with the left and right arrow keys to switch between users and start new sessions.

@@ Line 44: / Line 44: @@
 قفل الشاشة متاح.
-*  <keycap>Ctrl-Alt-L</keycap> locks the screen
+*  <keycap>Ctrl-Alt-L</keycap> يقفل الشاشة
-* Use <keycap>Tab</keycap> to navigate the lock screen when active. There is one text edit for the password (type your password and press <keycap>Enter</keycap> to unlock).
+* استخدم <keycap>Tab</keycap>  للتنقل في قفل الشاشة أثناء عملها. هناك نص تعديل واحد لكلمة المرور (أدخل كلمة مرورك ثم اضغط  <keycap>Enter</keycap> لفك القفل).
-* There are some additional buttons for shutdown and reboot.
+* هناك أزرار أخرى اضافية لإطفاء الجهاز وإعادة تشغيله.
 * The username is a list that can be navigated with the <keycap>left</keycap> and <keycap>right</keycap> arrow keys to switch between users and start new sessions.
 [[Category:Accessibility]]