Category Translation 한국어 to Brazilian Portuguese: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
(Redirected page to Translation Help Needed)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Please use only the categories defined in this table.'''  If your language translations of the term are not defined, please add suitable definitions now, so that others can follow them.
#REDIRECT [[Translation_Help_Needed]]
 
To avoid edit conflicts, please also use <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki> (then save before continuing) while you work, and remove it when you have finished.
 
{|style="text-align:center" cellpadding="2" border="1" width=100%
|+'''Category Translations, 한국어 to Brazilian Portuguese'''
|-
!English||한국어||Nederlands||Norwegian||Polski||Brazilian<br />Portuguese
|-
!Accessibility
| 접근성_(ko) ||Toegankelijkheid_(nl) || Tilgjengelighet_(no) || Dostępność_(pl) ||  Acessibilidade_(BR) 
|-
!Admin
| 관리_(ko) ||Beheer_(nl) || Admin_(no) || Administrator_(pl) ||  Administração_(BR)
|-
!Advanced Users
| 고급 사용자_(ko) ||Gevorderden_(nl) || Avanserte Brukere_(no) || Użytkownicy Zaawansowani_(pl) ||  Usuários Avançados_(BR)
|-
!Applications
| 응용 프로그램_(ko) ||Toepassingen_(nl) || Applikasjoner_(no) || Aplikacje_(pl) ||  Aplicações_(BR)
|-
!Configuration
| ||Configuratie_(nl) || || ||
|-
!Contributing
| ||Bijdrage_(nl) || || Wspieranie_(pl) ||
|-
!Desktop
| 바탕 화면_(ko) ||Desktop_(nl) || Skrivebord_(no) || Pulpit_(pl) ||  Ambiente_(BR)
|-
!Development
| 개발_(ko) ||Ontwikkeling_(nl) || Utvikling_(no) || Rozwój_(pl) ||  Desenvolvimento_(BR)
|-
!Education
| 교육_(ko) ||Educatie_(nl) || Utdanning_(no) || Edukacja_(pl) ||  Educação_(BR)
|-
!File Management
| 파일 관리_(ko) ||Bestandsbeheer_(nl) || Filhåndtering_(no) || Zarządzanie plikami_(pl) ||  Gestão de Arquivos_(BR)
|-
!Games
| 게임_(ko) ||Spelletjes_(nl) || Spill_(no) || Gry_(pl) ||  Jogos_(BR)
|-
!Getting Started
| 시작하기_(ko) ||De eerste stappen_(nl) || Kom i Gang_(no) || Początki_(pl) ||  Ajuda_(BR)
|-
!Graphics
| 그래픽_(ko) ||Afbeeldingen_(nl) || Grafikk_(no) || Grafika_(pl) ||  Gráficos_(BR)
|-
!Hidden Categories
| 숨겨진 카테고리_(ko) ||Verborgen categorieën_(nl) || Skjulte Kategorier_(no) || Kategorie ukryte_(pl) ||  Categorias Escondidas_(BR)
|-
!Home and Hobby
| 가정과 취미_(ko) ||Huis en hobby_(nl) || Hjem og Hobby_(no) || Dom i hobby_(pl) ||  Diversão_(BR)
|-
!Internet
| 인터넷_(ko) ||Internet_(nl) || Internett_(no) || Internet_(pl) ||  Internet_(BR)
|-
!KDE3
| KDE3_(ko) ||KDE3_(nl) || KDE3_(no) || KDE3_(pl) || KDE3_(BR)
|-
!Multimedia
| 멀티미디어_(ko) ||Multimedia_(nl) || Multimedia_(no) || Multimedia_(pl) ||  Multimídia_(BR)
|-
!Office
| 사무_(ko) ||Kantoor_(nl) || Kontor_(no) || Biuro_(pl) ||  Escritório_(BR)
|-
!Plasma
| 플라즈마-(ko) ||Plasma_(nl) || Plasma_(no) || Plasma_(pl) ||  Plasma_(BR)
|-
!Security
| 보안_(ko) ||Beveiliging_(nl) || Sikkerhet_(no) || Bezpieczeństwo_(pl) ||  Segurança_(BR)
|-
!System
| 시스템 ||Systeem_(nl) || System || System_(pl) ||  Sistema
|-
!Template
| 템플릿_(ko) ||Sjabloon_(nl) || Mal_(no) || Szablon_(pl) ||  Modelos_(BR)
|-
!Tutorials
| 튜토리얼_(ko) ||Handleidingen_(nl) || Veivisere_(no) || Samouczki_(pl) ||  Tutoriais_(BR)
|-
!Utilities
| 도구_(ko) ||Hulpmiddelen_(nl) || Verktøy_(no) || Narzędzia_(pl) ||  Utilidades_(BR)
|}
 
 
[[Category:Admin]]

Latest revision as of 16:04, 3 July 2012