KOrganizer/Future/es: Difference between revisions

Latest revision as of 22:16, 6 January 2011

Other languages:

El futuro

El futuro de KOrganizer depende de ti. Como verdadero proyecto de código abierto, KOrganizer siempre se ha visto enormemente beneficiado de los comentarios, sugerencias y contribuciones de los usuarios, desarrolladores, traductores y escritores de documentación. Esto no cambiará.

¿Quieres informar de un fallo al equipo de KOrganizer? ¿Tienes una solicitud de una característica especial para KOrganizer? No dudes en informar al equipo de KOrganizer sobre los fallos y deseos que tengas. Visita la página de contacto para más detalles.

Estás interesado en formar parte de esta emocionante comunidad y en mejorar el escritorio Linux? Un montón de características nuevas están a la espera de implementación, documentación, traducción y prueba. Cualquier colaboración es bienvenida. Echa un vistazo a la página web de la comunidad KDE PIM para saber más sobre como colaborar con KOrganizer y el resto de la suite KDE PIM.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==The Future==
+==El futuro==
 {|
-|[[Image:Tng.gif]]||The future of '''KOrganizer''' depends on you. As a true open-source project, '''KOrganizer''' has always greatly benefitted from feedback, suggestions and contributions from users, developers, translators and documentation writers. This will not change.
+|[[Image:Tng.gif]]||El futuro de '''KOrganizer''' depende de ti. Como verdadero proyecto de código abierto, '''KOrganizer''' siempre se ha visto enormemente beneficiado de los comentarios, sugerencias y contribuciones de los usuarios, desarrolladores, traductores y escritores de documentación. Esto no cambiará.
 |}
-You want to report a bug to the '''KOrganizer''' team? You have a special feature request for '''KOrganizer'''? So don't hesitate to inform the '''KOrganizer''' team about the bugs and wishes you found. See the contact page for details.
+¿Quieres informar de un fallo al equipo de '''KOrganizer'''? ¿Tienes una solicitud de una característica especial para '''KOrganizer'''? No dudes en informar al equipo de '''KOrganizer''' sobre los fallos y deseos que tengas. Visita la página de contacto para más detalles.
-Are you interested in becoming part of this exciting community and in bringing forward the Linux desktop? Plenty of new features await implementation, documentation, translation and testing. Any contributions are welcome. Have a look at the [http://community.kde.org/KDE_PIM KDE PIM community] web site to learn more about how to contribute to '''KOrganizer''' and the rest of the KDE PIM suite.
+Estás interesado en formar parte de esta emocionante comunidad y en mejorar el escritorio Linux? Un montón de características nuevas están a la espera de implementación, documentación, traducción y prueba. Cualquier colaboración es bienvenida. Echa un vistazo a la página web de [http://community.kde.org/KDE_PIM la comunidad KDE PIM] para saber más sobre como colaborar con '''KOrganizer''' y el resto de la suite KDE PIM.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Oficina/es]]