KPhotoAlbum/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(37 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{GrafBreadCrumbs/uk|1=KPhotoAlbum}}


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Kphotoalbum_splash.png]] || '''KPhotoAlbum — програма призначена для полегшення впорядкування зображень. У ній передбачено багато можливостей спрощення впорядкування та перегляду зображень'''.<br />  
|[[Image:Kphotoalbum_splash.png]] || <div class="mw-translate-fuzzy">
'''KPhotoAlbum — програма призначена для полегшення впорядкування зображень. У ній передбачено багато можливостей спрощення впорядкування та перегляду зображень'''.<br />
</div>  
|}
|}
Перші версії '''KPhotoAlbum''' було випущено під назвою "KimDaBa". Стабільні випуски завжди можна знайти на нашій [https://www.kphotoalbum.org/news/ сторінці новин].


[[File:KPhotoAlbum_main_windows.png]]
<span id="History"></span>
== Історія ==


__TOC__
Розробку '''KPhotoAlbum''' було розпочато у 2003 році під назвкою '''KimDaBa''' (скорочення від '''K''' '''im'''age '''Da'''ta '''Ba'''se) Єспером Педерсеном (Jesper Pedersen)<ref>[https://commits.kde.org/kphotoalbum/d42ff3603a292741758024f58774585caef12e27 Перший внесок]</ref>. У 2004 році було додано підтримку '''KiPi'''<ref>[https://commits.kde.org/kphotoalbum/ef47dac30088a0a4485af7a33189948d699caf85 Внесок із підтримкою KiPi]</ref>. У 2006 році Туомас Суутарі (Tuomas Suutari), спонсорований студент програми Google Summer of Code, реалізував нову, засновану на SQL базу даних.
Для початку, здійсніть [http://kphotoalbum.org/index.php?page=3-minute-tour трихвилинну подорож KPhotoAlbum] або перегляньте [http://kphotoalbum.org/index.php?page=videos відео] на [http://kphotoalbum.org/ домашній сторінці KPhotoAlbum]. Щоб дізнатися більше і переглянути деякі зі знімків екрана, відвідайте сторінку [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum FAQ|поширених питань і відповідей на них]].


У липні 2007 року розпочалося портування '''KPhotoAlbum''' на KDE 4<ref>https://www.kphotoalbum.org/2008/09/03/0052/ Початок портування KPhotoAlbum на KDE 4</ref>. Портування було завершено у травні 2009 року<ref>https://www.kphotoalbum.org/2009/06/12/0062/</ref>
У 2014 році було випущено версію для android<ref>https://www.kphotoalbum.org/2015/03/18/0087/</ref>. Відео із демонстрацією версії для android можна знайти на [https://www.youtube.com/watch?v=TxtD7BG61Ro youtube].
У 2016 році '''KPhotoAlbum''' було портовано на qt5/kf5<ref>https://www.kphotoalbum.org/2016/11/05/0092/</ref>.
Стабільні випуски завжди можна знайти на нашій [https://www.kphotoalbum.org/news/ сторінці новин].
[[File:KPhotoAlbum_main_windows.png|500px|center]]
<span id="Getting_started"></span>
== Перші кроки ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Для початку, здійсніть [https://www.kphotoalbum.org/documentation/3minutetour/ трихвилинну подорож KPhotoAlbum] або перегляньте [https://www.kphotoalbum.org/documentation/videos/ відео] на [https://www.kphotoalbum.org/ домашній сторінці KPhotoAlbum]. Щоб дізнатися більше і переглянути деякі зі знімків екрана, відвідайте сторінку [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum FAQ|поширених питань і відповідей на них]].
</div>
On first start select one and only one root folder of your files. See [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum_FAQ#Can_I_organize_my_images_in_multiple_directories?|FAQ]] for more about root folder.  KPhotoAlbum saves its own files into this same folder. Config file might be in ''~.config/kphotoalbumrc''.
<div class="mw-translate-fuzzy">
У '''KPhotoAlbum''' передбачено підтримку всіх звичайних форматів зображень, зокрема нових форматів даних, у яких зберігають зображення цифрові фотоапарати та сканери (програма використовує для декодування даних dcraw). Крім того, ви можете скористатися мініатюрами, вбудованим до зображень цифрових негативів (такі мініатюри зазвичай мають менший розмір та нижчу якість), для пришвидшення попереднього перегляду (не потрібно декодувати зображення цифрового негатива).
У '''KPhotoAlbum''' передбачено підтримку всіх звичайних форматів зображень, зокрема нових форматів даних, у яких зберігають зображення цифрові фотоапарати та сканери (програма використовує для декодування даних dcraw). Крім того, ви можете скористатися мініатюрами, вбудованим до зображень цифрових негативів (такі мініатюри зазвичай мають менший розмір та нижчу якість), для пришвидшення попереднього перегляду (не потрібно декодувати зображення цифрового негатива).
</div>


== Користування KPhotoAlbum ==
<span id="Getting_KPhotoAlbum"></span>
== Отримання KPhotoAlbum ==


На сайті проекту можна знайти [http://www.kphotoalbum.org/index.php?page=3-minute-tour трихвилинний путівник] і набір [http://www.kphotoalbum.org/index.php?page=videos відеонастанов] з програми. Крім того, ви можете скористатися підручником з '''KPhotoAlbum''' у форматі [http://docs.kde.org/development/uk/extragear-graphics/kphotoalbum/kphotoalbum.pdf PDF] та у форматі [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/kphotoalbum/index.html HTML].
Пакунки з початковими кодами, бінарні пакунки для різних дистрибутивів та архіви з кодами версії, що перебуває у розробці, можна звантажити зі [https://www.kphotoalbum.org/download/ сторінки звантажень проекту].


== Отримання KPhotoAlbum ==
{{Install/uk|KPhotoAlbum}}


Пакунки з початковими кодами, бінарні пакунки для різних дистрибутивів та архіви з кодами версії, що перебуває у розробці, можна звантажити зі [http://www.kphotoalbum.org/index.php?page=download сторінки звантажень проекту].
There is a [https://www.kphotoalbum.org/2014/07/15/0085/ Android client of KPhotoAlbum]. It is not "a stand alone application, but rather a viewer for your existing database running on the desktop".


<span id="KPhotoAlbum_on_Live_systems"></span>
=== KPhotoAlbum у портативних системах ===
=== KPhotoAlbum у портативних системах ===


Line 28: Line 54:
* У нестабільній версії редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок на основі гілки ''master'' коду kphotoalbum.
* У нестабільній версії редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок на основі гілки ''master'' коду kphotoalbum.


===Збирання KPhotoAlbum===
<span id="Extending_KPhotoAlbum"></span>
 
Покрокові настанови щодо збирання '''KPhotoAlbum''' з початкових кодів у Debian або Ubuntu наведено на сторінці [[Special:myLanguage/Building KPhotoAlbum|Збирання KPhotoAlbum]].
 
== Розширення можливостей KPhotoAlbum ==
== Розширення можливостей KPhotoAlbum ==
* '''Image::Kimdaba''' модуль мовоюs a perl, який зберігається у системі [http://cpan.org CPAN]. Модуль призначено для обробки баз даних ''index.xml''.
** [http://search.cpan.org/~jmfayard/Image-Kimdaba/lib/Image/Kimdaba.pm Створіть власні розширення] до '''KPhotoAlbum'''.
** Ознайомтеся з вмістом сторінки [[Special:myLanguage/Image_Kimdaba|Image::Kimdaba]], якщо хочете звантажити або переглянути список доступних скриптів.
* Ще одним способом розширення можливостей KPhotoAlbum є створення [[Special:myLanguage/KIPI|додатків KIPI]] (ці додатки використовуються і у інших програмах KDE для роботи з фотографіями). Додатки надають програмам додаткові можливості, зокрема можливості з експортування даних на веб-сайти Flickr, Picasa, Facebook тощо, виправлення штампів дат exif або виконання певних дій над зображенням. Сама програма KPhotoAlbum не виконує ніяких дій над файлами, лише читає з них дані.
* Доступ до інших корисних скриптів можна отримати зі сторінки [http://www.hardakers.net/kphotoalbum/#sec-5 Wes Hardaker].
* За допомогою '''[http://wersdoerfer.com/wicked/Kimdaba2Mysql Kimdaba2Mysql]''' можна:
** додати метадані з вашого файла index.xml до бази даних mysql;
** створити форму пошуку на вашому веб-сайті на основі ваших ключових слів kimdaba, приклад можна знайти [http://wersdoerfer.com/bilder тут]<br />


* Латки та список можливостей, які ще не реалізовано, наведено на сторінках [https://bugs.kde.org/ bugs.kde.org].
* Латки та список можливостей, які ще не реалізовано, наведено на сторінках [https://bugs.kde.org/ bugs.kde.org].
* Деякі корисні скрипти постачаються разом із KPhotoAlbum у каталозі contrib.


 
<span id="Help_develop_KPhotoAlbum"></span>
 
За допомогою скрипту [http://www.gowdy.us/pse3/ pse3tokimdaba.pl] можна видобути дані з вашої бази даних Photoshop Elements 3 і створити файл index.xml. Обмежень у дії цього скрипту доволі небагато (докладніше про них можна дізнатися зі сторінки, посилання на яку наведено вище).
 
[http://d200.vmrt.homelinux.com/|djKPA djKPA] — веб-сайт [http://www.djangoproject.org Django], розроблений як веб-інтерфейс до вашого сховища фотографій [http://www.kphotoalbum.org KPhotoAlbum].
djKPA виконує всі дії у повністю автоматичному режимі: мітки, позначки, описи та інші метадані беруться з бази даних '''KPhotoAlbum'''. Крім того, у djKPA передбачено повну інтерактивність: ваші відвідувачі можуть голосувати за фотографії, додавати коментарі, переглядати дані exif тощо, або переглядати ваші фотографії на основі категорій, створених за мітками.
 
===Як допомогти у розробці KPhotoAlbum===
===Як допомогти у розробці KPhotoAlbum===


Якщо ви бажаєте допомогти у розробці '''KPhotoAlbum''' або пов’язаних з ним проектів, будь ласка, зверніться до [http://www.kphotoalbum.org/index.php?page=getting-involved цієї сторінки проекту]. Якщо у вас виникла ідея щодо покращення програми, зверніться до розділу «Реалізація нових можливостей», наведеного нижче.
Якщо ви бажаєте допомогти у розробці '''KPhotoAlbum''' або пов’язаних з ним проектів, будь ласка, зверніться до [https://www.kphotoalbum.org/gettinginvolved/ цієї сторінки проекту]. Якщо у вас виникла ідея щодо покращення програми, зверніться до розділу «Реалізація нових можливостей», наведеного нижче.
 
== Документація для розробників ==
=== Дії з приготування випуску KPA===
 
* Оновіть CMakeLists.txt, вказавши номер нової версії, гілку для яко щойно було створено (зараз автоматичне визначення версій не працює {{Smiley}})
 
* Оновіть ChangeLog, додавши дані щодо нового випуску і додайти опис ключових змін до списку змін, якщо про ці зміни ще не згадано у ChangeLog
 
* Оновіть doc/index.docbook, змінивши у ньому розділи, пов’язані із новим випуском (якщо документацію було оновлено)<br />{{Input|1=<nowiki><releaseinfo>4.5</releaseinfo></nowiki>}}
 
* Запишіть до локальної копії останні зміни<br />{{Input|1=<nowiki>git commit -v -a</nowiki>}}
 
* Позначте новий випуск і надішліть зміни до сховища<br />{{Input|1=<nowiki>git tag -a -m "kpa 4.5 released" v4.5
git push
git push --tags</nowiki>}}
 
* Створіть архів із кодом, скориставшись настановами із наступного розділу (''kphotoalbum.rb --version 4.5'')
 
* Вивантажте створений архів до каталогу <tt>incoming</tt> на upload.kde.org за допомогою клієнтської програми FTP. Поточні настанови щодо інформування адміністраторів щодо вивантаження буде показано під час входу на сервер FTP. Вам слід створити квиток і вказати суми SHA на інші дані щодо вивантаженого.
 
* Додайте нову версію у системі керування вадами (bugs.kde.org, для цього вам знадобляться права адміністратора): ''Edit Products → KPhotoAlbum → Add version''
 
* Оновіть вебсторінки KPA так, щоб вони вказували на відповідний файл кодів. Посилання на систему дзеркал ви отримаєте під час вивантаження архіву на сервер FTP KDE. Отримати вебсторінку пакунків з кодом можна за допомогою svn за адресою <tt>svn+ssh://[email protected]/home/kde/trunk/www/sites/kphotoalbum</tt>.
 
* Оприлюдніть інформацію про випуск (сайт KPA, списки листування, системи стеження за вадами дистрибутивів, соціальні мережі тощо).
** Не забудьте написати до списку листування kde-distro-packagers, згадавши у листі про будь-які зміни у залежностях.
** Оновіть дані щодо найсвіжішої версії у верхній частині цієї сторінки.
* Створіть відео щодо нових можливостей і викладіть його на Youtube. Чудовим інструментом для цього є [http://recordmydesktop.sourceforge.net/ recordmydesktop]. Якщо ви створили таке відео, не забудьте додайти його у розділ «Videos» домашньої сторінки програми (зразок у файлі <tt>README_new_video.txt</tt>).
 
* Повідомте про випуск тим, хто створює бінарні пакунки для дистрибутивів
 
===Збирання випуску===
 
Збирання архіву з випуском доволі просте. Встановіть програму для збирання releaseme і віддайте команди для збирання пакунка.
 
{{Input|1=<nowiki>git clone git://anongit.kde.org/releaseme
cd releaseme</nowiki>}}
Щоб створити пакунок із кодами, віддайте таку команду:
{{Input|1=<nowiki>./tarme.rb --origin trunk --version 5.1 kphotoalbum</nowiki>}}
 
=== Гілки GIT ===
 
* ''master'' ([https://build.kde.org/job/kphotoalbum%20master%20kf5-qt5/PLATFORM=Linux,compiler=gcc build status])<br />Поточна гілка розробки
* ''4.7''<br />Стара стабільна гілка (Qt4/Plasma4). Сюди слід записувати виправлення лише серйозних вад.
* ''5.x''<br />Гілка [https://community.kde.org/Neon/Builder#The_Packaging Neon/stable].<br />Якщо ''master'' є стабільною, її слід синхронізуватиз ''5.x'': {{Input|1=<nowiki>git checkout 5.x ; git merge master</nowiki>}}
* Гілки можливостей використовуються за потреби. Якщо ви не є розробником, не створюйте їх.<br />Якщо ви розробник, намагайтеся використовувати описові назви, які не заважатимуть створенню нових гілок у майбутньому.


<span id="Known_Bugs_and_feature_requests"></span>
===Відомі вади та запити щодо нових можливостей ===
===Відомі вади та запити щодо нових можливостей ===


Список відомих вад у програми можна знайти на [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kphotoalbum|цій сторінці]. Там же ви можете знайти можливі шляхи їх вирішення.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Список відомих вад у програми можна знайти на [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kphotoalbum цій сторінці]. Там же ви можете знайти можливі шляхи їх вирішення.
</div>


Будь ласка, скористайтеся системою [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kphotoalbum bugs.kde.org]. Виберіть категорію «Wish» для вашого побажання.
Будь ласка, скористайтеся системою [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kphotoalbum bugs.kde.org]. Виберіть категорію «Wish» для вашого побажання.


<span id="New_Ideas_for_Future_Versions"></span>
===Нові ідеї для наступних версій програми===
===Нові ідеї для наступних версій програми===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Якщо у вас виникла нова ідея щодо покращення KPhotoAlbum, і ви вважаєте, що [https://bugs.kde.org/ bugs.kde.org] не зовсім те місце, де нею можна поділитися, скористайтеся [https://www.kphotoalbum.org/communication/ іншими каналами зв’язку з розробниками].
Якщо у вас виникла нова ідея щодо покращення KPhotoAlbum, і ви вважаєте, що [https://bugs.kde.org/ bugs.kde.org] не зовсім те місце, де нею можна поділитися, скористайтеся [https://www.kphotoalbum.org/communication/ іншими каналами зв’язку з розробниками].
</div>
<span id="More_Information"></span>
== Додаткові відомості ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://docs.kde.org/trunk5/en/extragear-graphics/kphotoalbum/index.html Офіційна документація KDE]
* [https://www.kphotoalbum.org/ Домашня сторінка KPhotoAlbum]
* [https://www.kphotoalbum.org/news Новини щодо KPhotoAlbum]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/KPhotoAlbum Стаття у Вікіпедії]
* [https://phabricator.kde.org/project/view/255/ Проект Phabricator KPhotoAlbum]
* [https://phabricator.kde.org/source/kphotoalbum/ Сховище git KPhotoAlbum]
</div>
<span id="References"></span>
== Посилання ==


[[Category:Графіка/uk]]
[[Category:Графіка/uk]]

Latest revision as of 09:31, 6 March 2024

Template:GrafBreadCrumbs/uk

KPhotoAlbum — програма призначена для полегшення впорядкування зображень. У ній передбачено багато можливостей спрощення впорядкування та перегляду зображень.

Історія

Розробку KPhotoAlbum було розпочато у 2003 році під назвкою KimDaBa (скорочення від K image Data Base) Єспером Педерсеном (Jesper Pedersen)[1]. У 2004 році було додано підтримку KiPi[2]. У 2006 році Туомас Суутарі (Tuomas Suutari), спонсорований студент програми Google Summer of Code, реалізував нову, засновану на SQL базу даних.

У липні 2007 року розпочалося портування KPhotoAlbum на KDE 4[3]. Портування було завершено у травні 2009 року[4]

У 2014 році було випущено версію для android[5]. Відео із демонстрацією версії для android можна знайти на youtube.

У 2016 році KPhotoAlbum було портовано на qt5/kf5[6].

Стабільні випуски завжди можна знайти на нашій сторінці новин.


Перші кроки

Для початку, здійсніть трихвилинну подорож KPhotoAlbum або перегляньте відео на домашній сторінці KPhotoAlbum. Щоб дізнатися більше і переглянути деякі зі знімків екрана, відвідайте сторінку поширених питань і відповідей на них.

On first start select one and only one root folder of your files. See FAQ for more about root folder. KPhotoAlbum saves its own files into this same folder. Config file might be in ~.config/kphotoalbumrc.

У KPhotoAlbum передбачено підтримку всіх звичайних форматів зображень, зокрема нових форматів даних, у яких зберігають зображення цифрові фотоапарати та сканери (програма використовує для декодування даних dcraw). Крім того, ви можете скористатися мініатюрами, вбудованим до зображень цифрових негативів (такі мініатюри зазвичай мають менший розмір та нижчу якість), для пришвидшення попереднього перегляду (не потрібно декодувати зображення цифрового негатива).

Отримання KPhotoAlbum

Пакунки з початковими кодами, бінарні пакунки для різних дистрибутивів та архіви з кодами версії, що перебуває у розробці, можна звантажити зі сторінки звантажень проекту.

Настанови зі встановлення

Якщо ви хочете встановити KPhotoAlbum, ознайомтеся із підручником щодо встановлення програмного забезпечення KDE.


There is a Android client of KPhotoAlbum. It is not "a stand alone application, but rather a viewer for your existing database running on the desktop".

KPhotoAlbum у портативних системах

KPhotoAlbum є частиною Neon:

  • У редакції для користувачів (User Edition) міститься пакунок найсвіжішого випуску програми
  • У стабільній гілці редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок версії 5.x.
    Найімовірніше, пакунок таий самий, як і пакунок нестабільної версії, але іноді, під час реалізації нових можливостей, можливості з’являються у стабільній версії лише після усування найпомітніших вад.
  • У нестабільній версії редакції для розробників (Developer Edition) міститься пакунок на основі гілки master коду kphotoalbum.

Розширення можливостей KPhotoAlbum

  • Латки та список можливостей, які ще не реалізовано, наведено на сторінках bugs.kde.org.
  • Деякі корисні скрипти постачаються разом із KPhotoAlbum у каталозі contrib.

Як допомогти у розробці KPhotoAlbum

Якщо ви бажаєте допомогти у розробці KPhotoAlbum або пов’язаних з ним проектів, будь ласка, зверніться до цієї сторінки проекту. Якщо у вас виникла ідея щодо покращення програми, зверніться до розділу «Реалізація нових можливостей», наведеного нижче.

Відомі вади та запити щодо нових можливостей

Список відомих вад у програми можна знайти на цій сторінці. Там же ви можете знайти можливі шляхи їх вирішення.

Будь ласка, скористайтеся системою bugs.kde.org. Виберіть категорію «Wish» для вашого побажання.

Нові ідеї для наступних версій програми

Якщо у вас виникла нова ідея щодо покращення KPhotoAlbum, і ви вважаєте, що bugs.kde.org не зовсім те місце, де нею можна поділитися, скористайтеся іншими каналами зв’язку з розробниками.

Додаткові відомості

Посилання