KWin Rules/uk

Огляд

У KWin передбачено можливість визначення користувачами правил, які визначають поведінку вікон програм.

Наприклад, вікно запущеної програми може бути завжди розташовано на Віртуальній стільниці 2 або ваду у програмі можна обійти примусовим визначенням розташування вікна програми над іншими вікнами.

У цьому довіднику наведено покрокові приклади, а також докладні дані щодо використання редактора правил KWin для визначення відповідності вікон та атрибутів вікон.

Приклади та маскування вад у програмах

Щоб ознайомитися з докладним переліком можливостей, скористайтеся прикладами, які можуть стати основою для створення ваших власних правил.

Окрему сторінку присвячено маскуванню вад у програмах.

Редактор правил KWin

Invoking the KWin Rule Editor

There are several ways to invoke the KWin Rule Editor. Below are two:

• Right-click on the title-bar of any window, choose Configure Window Behavior ... and in the Configure window, select Window Rules or

• System Settings -> Window Behavior -> Window Rules

The main window is used to:

• Affect rules with New..., Modify... and Delete

• Share rules with others via Import and Export

• Ensure desired rule evaluation using Move Up and Move Down

Rule Evaluation

When an application starts (or the rules are modified), KWin evaluates the rules from the top of the list to the bottom. For all rules which match a window, the collective set of attributes are applied to the window, then the window is displayed.

Should two or more matching rules enable the same attribute, the setting in the first rule in the list is used.

Tip

You can tailor children windows for the application by placing the more restrictive rules first - see the Kopete and Kopete Chat Window example.

Rule Editor

The editor is composed of four tabs:

1. Window matching
2. Size & Position
3. Arrangement & Access
4. Appearance & Fixes

As the name implies, Window matching is used to specify criteria to match one or more windows. The other three tabs are used to alter the attributes of the matching windows.

Tip

Panels can also be affected.

Window Matching

Each window rule has user specified Window Matching criteria. KWin uses the criteria to determine whether the rule is applicable for an application.

Window Attributes

Along with Window Matching criteria, each window rule has a set of Window Attributes. The attributes override the corresponding application's settings and are applied before the window is displayed by KWin.