User contributions for Galileopy

8 August 2011

• 02:0102:01, 8 August 2011 diff hist +592‎ N Okteta/Tutorials/es ‎ Created page with "[http://frinring.wordpress.com/2009/07/24/shorttip-viewing-raw-data-of-files-in-konquerorkdevelop/ Set up Embedded Viewing of Raw Data for a given File Type], Tutorial en inglés..."
• 02:0102:01, 8 August 2011 diff hist +348‎ N Translations:Okteta/Tutorials/2/es ‎ Created page with "[http://frinring.wordpress.com/2009/07/24/shorttip-viewing-raw-data-of-files-in-konquerorkdevelop/ Set up Embedded Viewing of Raw Data for a given File Type], Tutorial en inglés..." current

23 July 2010

• 00:5800:58, 23 July 2010 diff hist +13‎ N MediaWiki:Ub-contributors/es ‎ Created page with 'Colaboradores' current

21 July 2010

• 17:3217:32, 21 July 2010 diff hist −8‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 17:3217:32, 21 July 2010 diff hist −8‎ Translations:Gluon/26/es ‎No edit summary current
• 17:1317:13, 21 July 2010 diff hist +7‎ N MediaWiki:Ub-navigation/es ‎ Created page with 'Navegar' current
• 17:1217:12, 21 July 2010 diff hist +22‎ N MediaWiki:Ub-release-request/es ‎ Created page with 'Solicitar Publicación' current
• 17:1117:11, 21 July 2010 diff hist +26‎ N MediaWiki:Ub-trans-tool/es ‎ Created page with 'Herramienta de Traducción' current
• 17:1117:11, 21 July 2010 diff hist +30‎ N MediaWiki:Ub-get-trans-account/es ‎ Created page with 'Obtén una cuenta de Traductor' current
• 17:1017:10, 21 July 2010 diff hist +11‎ N MediaWiki:Ub-translators/es ‎ Created page with 'Traductores' current
• 17:1017:10, 21 July 2010 diff hist +17‎ N MediaWiki:Ub-helpfiles/es ‎ Created page with 'Archivos de Ayuda' current
• 17:0917:09, 21 July 2010 diff hist +6‎ N MediaWiki:Ub-home/es ‎ Created page with 'Inicio' current
• 17:0617:06, 21 July 2010 diff hist +36‎ User:Galileopy ‎No edit summary current
• 13:3413:34, 21 July 2010 diff hist −15‎ Gluon/es ‎ Created page with 'Una de las funciones que se usan a menudo desde el panel de Propiedades, es definir las referencia a varios Archivos, por ejemplo, indicar la textura de un ''SpriteRenderer'', o ...'
• 13:3413:34, 21 July 2010 diff hist +335‎ N Translations:Gluon/30/es ‎ Created page with 'Una de las funciones que se usan a menudo desde el panel de Propiedades, es definir las referencia a varios Archivos, por ejemplo, indicar la textura de un ''SpriteRenderer'', o ...' current
• 13:3013:30, 21 July 2010 diff hist −17‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 13:3013:30, 21 July 2010 diff hist −17‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 13:2813:28, 21 July 2010 diff hist +28‎ Gluon/es ‎ Created page with 'De tal forma que se puede cambiar los valores para los distintos componentes, seleccionando un GameObject en la vista Escena hará que, las propiedades de ese objeto y de todos l...'
• 13:2813:28, 21 July 2010 diff hist +303‎ N Translations:Gluon/29/es ‎ Created page with 'De tal forma que se puede cambiar los valores para los distintos componentes, seleccionando un GameObject en la vista Escena hará que, las propiedades de ese objeto y de todos l...' current
• 13:2313:23, 21 July 2010 diff hist +64‎ Gluon/es ‎ Created page with 'Para agregar un GameObject a la escena, haga clic en el botón "Añadir GameObject" en la barra de herramientas. Esto agregará un nuevo GameObject totalmente vacío a la escena...'
• 13:2313:23, 21 July 2010 diff hist +468‎ N Translations:Gluon/28/es ‎ Created page with 'Para agregar un GameObject a la escena, haga clic en el botón "Añadir GameObject" en la barra de herramientas. Esto agregará un nuevo GameObject totalmente vacío a la escena...' current
• 13:2013:20, 21 July 2010 diff hist −15‎ Gluon/es ‎ Created page with 'Para describir una escena en un juego, selecciona la escena apropiada en la vista del Proyecto, lo que hace que se cargue y se muestre en el panel Escena, y en la vista de cámar...'
• 13:2013:20, 21 July 2010 diff hist +341‎ N Translations:Gluon/27/es ‎ Created page with 'Para describir una escena en un juego, selecciona la escena apropiada en la vista del Proyecto, lo que hace que se cargue y se muestre en el panel Escena, y en la vista de cámar...' current
• 13:1713:17, 21 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 13:1713:17, 21 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/26/es ‎No edit summary
• 13:1413:14, 21 July 2010 diff hist +66‎ Gluon/es ‎ Created page with 'El flujo de trabajo en Gluón Creator para crear juegos se basa en la idea de que deberías ser capaz de utilizar el ratón para la mayor cantidad de trabajo posible. Tal como a...'
• 13:1413:14, 21 July 2010 diff hist +505‎ N Translations:Gluon/26/es ‎ Created page with 'El flujo de trabajo en Gluón Creator para crear juegos se basa en la idea de que deberías ser capaz de utilizar el ratón para la mayor cantidad de trabajo posible. Tal como a...'

20 July 2010

• 22:4422:44, 20 July 2010 diff hist +8‎ Gluon/es ‎ Created page with '==Flujo de Trabajo en Gluon Creator=='
• 22:4422:44, 20 July 2010 diff hist +37‎ N Translations:Gluon/25/es ‎ Created page with '==Flujo de Trabajo en Gluon Creator==' current
• 22:4422:44, 20 July 2010 diff hist +15‎ Gluon/es ‎ Created page with ':Aquí es donde se muestran los mensajes de depuración, los errores de código y otra información de los distintos componentes.'
• 22:4422:44, 20 July 2010 diff hist +130‎ N Translations:Gluon/24/es ‎ Created page with ':Aquí es donde se muestran los mensajes de depuración, los errores de código y otra información de los distintos componentes.' current
• 22:4322:43, 20 July 2010 diff hist 0‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Mensajes==='
• 22:4322:43, 20 July 2010 diff hist +14‎ N Translations:Gluon/23/es ‎ Created page with '===Mensajes===' current
• 22:4322:43, 20 July 2010 diff hist −4‎ Gluon/es ‎ Created page with ':El lugar donde se puede ver y manipular todas las opciones en los diversos Componentes que se unen a los GameObjects en el juego.'
• 22:4322:43, 20 July 2010 diff hist +130‎ N Translations:Gluon/22/es ‎ Created page with ':El lugar donde se puede ver y manipular todas las opciones en los diversos Componentes que se unen a los GameObjects en el juego.' current
• 22:4222:42, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Propiedades==='
• 22:4222:42, 20 July 2010 diff hist +17‎ N Translations:Gluon/21/es ‎ Created page with '===Propiedades===' current
• 22:4222:42, 20 July 2010 diff hist +8‎ Gluon/es ‎ Created page with ':El contenido de la actual escena - en esencia de la imagen de la escena.'
• 22:4222:42, 20 July 2010 diff hist +73‎ N Translations:Gluon/20/es ‎ Created page with ':El contenido de la actual escena - en esencia de la imagen de la escena.' current
• 22:4122:41, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Escena==='
• 22:4122:41, 20 July 2010 diff hist +12‎ N Translations:Gluon/19/es ‎ Created page with '===Escena===' current
• 22:4022:40, 20 July 2010 diff hist −2‎ Gluon/es ‎ Created page with ':Esta es la vista de la escena actual desde la perspectiva de la cámara.'
• 22:4022:40, 20 July 2010 diff hist +73‎ N Translations:Gluon/18/es ‎ Created page with ':Esta es la vista de la escena actual desde la perspectiva de la cámara.' current
• 22:4022:40, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Vista==='
• 22:4022:40, 20 July 2010 diff hist +11‎ N Translations:Gluon/17/es ‎ Created page with '===Vista===' current
• 22:3922:39, 20 July 2010 diff hist +17‎ Gluon/es ‎ Created page with ':Esta es una lista de las funciones predefinidas disponibles en Gluon Creator. Los componentes son cosas como emisores y receptores de sonido, los controladores de cámara, contr...'
• 22:3922:39, 20 July 2010 diff hist +210‎ N Translations:Gluon/16/es ‎ Created page with ':Esta es una lista de las funciones predefinidas disponibles en Gluon Creator. Los componentes son cosas como emisores y receptores de sonido, los controladores de cámara, contr...' current
• 22:3822:38, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Componentes==='
• 22:3822:38, 20 July 2010 diff hist +17‎ N Translations:Gluon/15/es ‎ Created page with '===Componentes===' current
• 22:3822:38, 20 July 2010 diff hist +7‎ Gluon/es ‎ Created page with ':Esto muestra todas las Propiedades que tenes en un proyecto, tales como sonidos, texturas, scripts y escenas.'
• 22:3822:38, 20 July 2010 diff hist +110‎ N Translations:Gluon/14/es ‎ Created page with ':Esto muestra todas las Propiedades que tenes en un proyecto, tales como sonidos, texturas, scripts y escenas.' current
• 22:3722:37, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Proyecto==='
• 22:3722:37, 20 July 2010 diff hist +14‎ N Translations:Gluon/13/es ‎ Created page with '===Proyecto===' current
• 22:3722:37, 20 July 2010 diff hist +39‎ Gluon/es ‎ Created page with 'En la imagen de la derecha puedes ver Gluon Creator en su vista por defecto, con una muestra de Invaders. Aproximadamente, en orden a las manecillas del reloj, los elementos de l...'
• 22:3722:37, 20 July 2010 diff hist +207‎ N Translations:Gluon/12/es ‎ Created page with 'En la imagen de la derecha puedes ver Gluon Creator en su vista por defecto, con una muestra de Invaders. Aproximadamente, en orden a las manecillas del reloj, los elementos de l...' current
• 22:3322:33, 20 July 2010 diff hist +2‎ Gluon/es ‎ Created page with '==Iniciando con Creator== 600px|thumb'
• 22:3322:33, 20 July 2010 diff hist +56‎ N Translations:Gluon/11/es ‎ Created page with '==Iniciando con Creator== 600px|thumb' current
• 22:3122:31, 20 July 2010 diff hist +47‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Más en los componentes === Los componentes, son propiedades que se pueden adjuntar a los GameObjects, como el componente ''render'' que en realidad hace al GameObject visibl...'
• 22:3122:31, 20 July 2010 diff hist +704‎ N Translations:Gluon/10/es ‎ Created page with '===Más en los componentes === Los componentes, son propiedades que se pueden adjuntar a los GameObjects, como el componente ''render'' que en realidad hace al GameObject visibl...' current
• 22:2322:23, 20 July 2010 diff hist +43‎ Gluon/es ‎ Created page with 'La lógica detrás de la creación de este sistema es permitir al programador la encapsulación y crear componentes reutilizables, que luego se pueden aplicar a numerosos GameObj...'
• 22:2322:23, 20 July 2010 diff hist +611‎ N Translations:Gluon/9/es ‎ Created page with 'La lógica detrás de la creación de este sistema es permitir al programador la encapsulación y crear componentes reutilizables, que luego se pueden aplicar a numerosos GameObj...' current
• 14:1814:18, 20 July 2010 diff hist +18‎ User:Galileopy ‎No edit summary
• 14:1514:15, 20 July 2010 diff hist 0‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1514:15, 20 July 2010 diff hist 0‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 14:1214:12, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1214:12, 20 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/7/es ‎No edit summary current
• 14:1214:12, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1214:12, 20 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/6/es ‎No edit summary current
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/4/es ‎No edit summary current
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/3/es ‎No edit summary current
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/2/es ‎No edit summary current
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:1114:11, 20 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 14:0914:09, 20 July 2010 diff hist +17‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 14:0914:09, 20 July 2010 diff hist +17‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary

19 July 2010

• 14:1414:14, 19 July 2010 diff hist +89‎ Gluon/es ‎ Created page with 'La jerarquía GameObject se compone de instancias de GluonEngine:: GameObject en una estructura de árbol con un sistema de elementos primarios y secundarios, cada uno con cualqu...'
• 14:1414:14, 19 July 2010 diff hist +505‎ N Translations:Gluon/8/es ‎ Created page with 'La jerarquía GameObject se compone de instancias de GluonEngine:: GameObject en una estructura de árbol con un sistema de elementos primarios y secundarios, cada uno con cualqu...' current

17 July 2010

• 19:3119:31, 17 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:3119:31, 17 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/7/es ‎No edit summary
• 19:3019:30, 17 July 2010 diff hist +137‎ Gluon/es ‎ Created page with '===La jerarquía GameObject== En la parte superior de la jerarquía Gluon ''GameObject'' esta el ''GameProject'', que es básicamente el juego entero. Un GameProject contiene un...'
• 19:3019:30, 17 July 2010 diff hist +912‎ N Translations:Gluon/7/es ‎ Created page with '===La jerarquía GameObject== En la parte superior de la jerarquía Gluon ''GameObject'' esta el ''GameProject'', que es básicamente el juego entero. Un GameProject contiene un...'
• 19:2319:23, 17 July 2010 diff hist −3‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:2319:23, 17 July 2010 diff hist −3‎ Translations:Gluon/2/es ‎No edit summary
• 19:2219:22, 17 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:2219:22, 17 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/6/es ‎No edit summary
• 19:2119:21, 17 July 2010 diff hist +31‎ Gluon/es ‎ Created page with 'Los juegos creados utilizando el motor de juegos Gluon, ''GluonEngine'', se llaman''GameProjects''. Se componen de una variedad de diferentes tipos de objetos, que trabajan junto...'
• 19:2119:21, 17 July 2010 diff hist +487‎ N Translations:Gluon/6/es ‎ Created page with 'Los juegos creados utilizando el motor de juegos Gluon, ''GluonEngine'', se llaman''GameProjects''. Se componen de una variedad de diferentes tipos de objetos, que trabajan junto...'
• 19:1519:15, 17 July 2010 diff hist +1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:1519:15, 17 July 2010 diff hist +1‎ Translations:Gluon/5/es ‎No edit summary current
• 19:1419:14, 17 July 2010 diff hist −1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:1419:14, 17 July 2010 diff hist −1‎ Translations:Gluon/2/es ‎No edit summary
• 19:1219:12, 17 July 2010 diff hist +3‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:1219:12, 17 July 2010 diff hist +3‎ Translations:Gluon/2/es ‎No edit summary
• 19:1119:11, 17 July 2010 diff hist −1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:1119:11, 17 July 2010 diff hist −1‎ Translations:Gluon/2/es ‎No edit summary
• 19:1019:10, 17 July 2010 diff hist −3‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:1019:10, 17 July 2010 diff hist −3‎ Translations:Gluon/4/es ‎No edit summary
• 19:1019:10, 17 July 2010 diff hist −3‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:1019:10, 17 July 2010 diff hist −3‎ Translations:Gluon/3/es ‎No edit summary
• 19:0919:09, 17 July 2010 diff hist −2‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:0919:09, 17 July 2010 diff hist −2‎ Translations:Gluon/2/es ‎No edit summary
• 19:0619:06, 17 July 2010 diff hist −40‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:0619:06, 17 July 2010 diff hist +2‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 19:0619:06, 17 July 2010 diff hist −1‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 19:0619:06, 17 July 2010 diff hist −11‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 19:0519:05, 17 July 2010 diff hist +10‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 19:0419:04, 17 July 2010 diff hist +5‎ Gluon/es ‎ Created page with '== Gluon Lo básico=='
• 19:0419:04, 17 July 2010 diff hist +21‎ N Translations:Gluon/5/es ‎ Created page with '== Gluon Lo básico=='
• 19:0419:04, 17 July 2010 diff hist +49‎ Gluon/es ‎ Created page with '=== Creando Juegos=== : Una vez que hayas leído los dos primeros capítulos y te encuentres dispuesto a comenzar la construcción de juegos con Gluon, adelante hazlo!. En alg...'
• 19:0419:04, 17 July 2010 diff hist +294‎ N Translations:Gluon/4/es ‎ Created page with '=== Creando Juegos=== : Una vez que hayas leído los dos primeros capítulos y te encuentres dispuesto a comenzar la construcción de juegos con Gluon, adelante hazlo!. En alg...'
• 18:5918:59, 17 July 2010 diff hist +62‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Iniciando con Creator === : Una vez que entiendas el diseño básico de un juego construido con GluonEngine, estarás listo para echar un vistazo a GluonCreator, la herramie...'
• 18:5918:59, 17 July 2010 diff hist +313‎ N Translations:Gluon/3/es ‎ Created page with '===Iniciando con Creator === : Una vez que entiendas el diseño básico de un juego construido con GluonEngine, estarás listo para echar un vistazo a GluonCreator, la herramie...'
• 18:5418:54, 17 July 2010 diff hist +10‎ Gluon/es ‎No edit summary
• 18:5418:54, 17 July 2010 diff hist +10‎ Translations:Gluon/1/es ‎No edit summary
• 18:5418:54, 17 July 2010 diff hist +38‎ Gluon/es ‎ Created page with '===Gluón: Lo básico=== : Los juegos creados con ''GluonEngine'' se construyen de la misma manera. En este capítulo se describe brevemente cómo funciona. Si todavía no ent...'
• 18:5418:54, 17 July 2010 diff hist +296‎ N Translations:Gluon/2/es ‎ Created page with '===Gluón: Lo básico=== : Los juegos creados con ''GluonEngine'' se construyen de la misma manera. En este capítulo se describe brevemente cómo funciona. Si todavía no ent...'
• 18:4718:47, 17 July 2010 diff hist +6,716‎ N Gluon/es ‎ Created page with '==Introducción== <div><br/></div> Esta sección te ofrece de documentación para las diversas funciones de Gluon:'
• 18:4718:47, 17 July 2010 diff hist +115‎ N Translations:Gluon/1/es ‎ Created page with '==Introducción== <div><br/></div> Esta sección te ofrece de documentación para las diversas funciones de Gluon:'
• 01:0301:03, 17 July 2010 diff hist +89‎ m User:Galileopy ‎No edit summary

16 July 2010

• 15:4115:41, 16 July 2010 diff hist +162‎ N User:Galileopy ‎ Created page with 'Well, What am I suppoused to do here? Is it like a profile page where I can put everything I want? --~~~~'
• 15:3515:35, 16 July 2010 diff hist +86‎ Translator Account ‎No edit summary