Toolbox/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 43: Line 43:
<nowiki>*</nowiki> è il simbolo da utilizzare per gli elenchi puntati. ** crea un secondo livello:<br />
<nowiki>*</nowiki> è il simbolo da utilizzare per gli elenchi puntati. ** crea un secondo livello:<br />


* Punto successivo
{{Input|1=<nowiki>
* Mandorle<!--}}-->


** Sotto punto
** Sotto punto

Revision as of 09:23, 5 June 2011

{{{4}}}

Questa pagina offre esempi di formattazione per compiti comuni
Informazione


Aggiungere una schermata introduttiva e una descrizione

Quando possibile incominciamo la pagina di primo livello di un'applicazione in questo modo. Il codice necessario è

{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:schermata.png|250px|thumb]]
|Testo descrittivo
|}

Formattare il testo

Utilizzo dei titoli delle sezioni

I titoli delle sezioni fanno automaticamente parte dell'Indice, devono quindi essere strutturati. La loro posizione nella struttura ad albero è regolata dai caratteri '=' alla fine di ogni titolo. Evita di utilizzarne uno da solo perché indica il titolo di una pagina che dovrebbe essere semmai indicato tramite il titolo automatico della pagina. I titoli delle sezioni principali utilizzeranno '==qui il testo==', il livello successivo '===altro testo===' e così via.

Utilizzare il grassetto e il corsivo

Le virgolette singole sono utilizzate per specificare le parole in grassetto e in corsivo.

Utlizza '''grassetto''' per specificare il testo in grassetto e ''corsivo'' per specificare il testo corsivo.

Per arrivare ad ottenere traduzioni semplici ed accurate, segui le linee Linee guida tipografiche.

Aggiungere un frammento di codice

Abbiamo dei modelli per aiutare nella corretta visualizzazione dei frammenti di codice. Esempi d'uso nelle varie situazioni sono disponibili nella pagina Linee guida tipografiche.

If you have problems displaying pipe characters in your code snippet, please see the explanation and markup detailed on Typographical Guidelines

Add Indents

":" is used for an indent, and was used in multiples in some old pages. This is deprecated, and causes some problems, so the multiples will be removed as they are found. A single ":" indents by four characters.

Format Dates

Dates in a purely numerical format cause confusion, due to differences in expectations of geographical zones. Please format dates as

18 Mar 2011

with the month either spelled out completely or in abbreviated form, and the year in 4-digit format. The day may be single or double-digit.

Bulleted Lists

* è il simbolo da utilizzare per gli elenchi puntati. ** crea un secondo livello:

{{Info|Questa è un'informazione generale}} visualizza

Information

Questa è un'informazione generale


{{Note|Alcune informazioni importanti in questo punto}} visualizza

Note

Alcune informazioni importanti in questo punto


{{Tip|Un utile consiglio, qualcosa da ricordare}}visualizza

Tip

Un utile consiglio, qualcosa da ricordare


{{Warning|Attenzione: questa è una cosa pericolosa da fare}} visualizza

Warning

Attenzione: questa è una cosa pericolosa da fare


Applicazioni comunitarie

Adding a List of Sub-Pages

{{Input|1=== Subpages of {{FULLPAGENAME}} == {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}

is very useful when you want to list subpages with active links, such as

It does, however, also list all "other-language" pages, so use with discretion.