Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/46/fr: Difference between revisions

Revision as of 22:53, 27 December 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)

Put a long title onto the title window. Zoom out so you can see it all. The text should run off the top (or bottom) of the viewable area.

Mettez un long titre sur la fenêtre de titre. Faites une zoom arrière afin que vous puissiez le voir en entier. Le texte doit disparaître en sortant vers le haut (ou vers le bas) de la zone visible.

Revision as of 12:27, 5 November 2018 (view source) Dadu042 (talk \| contribs) (Created page with "Mettez un long titre sur la fenêtre de titre. Faites zoom arrière afin que vous puissiez le voir en entier. Le texte devrait bouger en sortant par le haut (ou le bas) de la...")		Revision as of 22:53, 27 December 2019 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Mettez un long titre sur la fenêtre de titre. Faites zoom arrière afin que vous puissiez le voir en entier. Le texte ~~devrait bouger~~ en sortant ~~par~~ le haut (ou le bas) de la zone visible.		Mettez un long titre sur la fenêtre de titre. Faites une zoom arrière afin que vous puissiez le voir en entier. Le texte doit disparaître en sortant vers le haut (ou vers le bas) de la zone visible.