Translations:Glossary/25/de: Difference between revisions

Revision as of 17:35, 21 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

===Flake===
:''Flake'' is a programming library to be used in [https://krita.org/en/ Krita] and [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]. Functionally, it provides ''Shapes'' to display content and ''Tools'' to manipulate content. Shapes can be zoomed or rotated and can be grouped to work as a single Shape, around which text flow is possible.

Flake

Flake ist eine Programmbibliothek die in Special:myLanguage/Krita/de Krita und Calligra verwendet wird. Sie bietet etwas, dass "Shapes" genannt wird und im Deutschen etwas mit "Gestaltung" übersetzt werden kann. Diese "Shapes" dienen dazu Inhalte darzustellen und bieten Werkzeuge um Inhalte zu ändern. "Shapes" können gezoomt oder gedreht werden. Sie können auch gruppiert werden, um als ein einzelnes "Shape" zu erscheinen, um den dann der Textfluss möglich ist.

Revision as of 20:31, 17 July 2013 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 17:35, 21 May 2020 (view source) Ikoch (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	===Flake===		===Flake===
	:''Flake'' ist eine Programmbibliothek die in [[Special:myLanguage/~~KOffice\|KOffice~~]] und [[Special:myLanguage/Calligra\|Calligra]] verwendet wird. ~~Funktionell~~ bietet es Shapes um Inhalte darzustellen und Werkzeuge um Inhalte zu ändern. Shapes können gezoomt, gedreht ~~und~~ gruppiert werden, um als ein einzelnes Shape zu erscheinen, um den dann der Textfluss möglich ist.		:''Flake'' ist eine Programmbibliothek die in [[Special:myLanguage/Krita/de Krita]] und [[Special:myLanguage/Calligra\|Calligra]] verwendet wird. Sie bietet etwas, dass ''"Shapes"'' genannt wird und im Deutschen etwas mit ''"Gestaltung"'' übersetzt werden kann. Diese ''"Shapes"'' dienen dazu Inhalte darzustellen und bieten Werkzeuge um Inhalte zu ändern. ''"Shapes"'' können gezoomt oder gedreht werden. Sie können auch gruppiert werden, um als ein einzelnes ''"Shape"'' zu erscheinen, um den dann der Textfluss möglich ist.