Translations:KDE UserBase:About/7/zh-cn
我们一直打算应该尽可能将 UserBase 译成多种语言。后来发现，在现实中维护起来有些困难。2010年我们着手将所有译文转移到由 Translatewiki.net 的 Siebrand Mazeland 和 Niklas Laxström 开发的新系统。该系统允许拥有相当语言知识的专业译员和爱好者选定页面翻译。一个页面可以监视译员所译页面的更改。我们邀请您，帮助我们构建真正国际化、针对所有用户的资料库。
我们一直打算应该尽可能将 UserBase 译成多种语言。后来发现，在现实中维护起来有些困难。2010年我们着手将所有译文转移到由 Translatewiki.net 的 Siebrand Mazeland 和 Niklas Laxström 开发的新系统。该系统允许拥有相当语言知识的专业译员和爱好者选定页面翻译。一个页面可以监视译员所译页面的更改。我们邀请您，帮助我们构建真正国际化、针对所有用户的资料库。