Toggle the table of contents

Umbrello/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki

Latest revision as of 07:27, 31 October 2022

Other languages:

Umbrello UML Modeller er et værktøj til at lave Unified Modelling Language (UML) diagrammer fra KDE.

UML lader dig lave diagrammer over programmer og andre systemer i et standardiseret format ved navn Unified Modelling Language eller UML (www.uml.org).

Indholdet af et diagram kan eksporteres til kildekode. Eksisterende kildekodefiler kan analyseres og importeres til brug i diagrammer.

Følgende diagramtyper understøttes:

Brugstilfældediagrammer
Klassediagrammer
Sekvensdiagrammer
Samarbejdsdiagrammer
Tilstandsdiagrammer
Aktivitetsdiagrammer
Komponentdiagrammer
Udplaceringsdiagrammer
"entity relationship"-diagrammer

Du finder Umbrellos hjemmeside her. Kildekoden findes i umbrellos git-arkiv som en del af kdesdk-pakken. Skærmbilleder findes på denne side.

Der er postlister her:

Vision

Umbrello er blevet rigtig god, når du kan bruge det til

at fortolke sin egen kildekode
at tegne diagrammer og udforske dens arkitektur, klasser og kode
at ændre den
og generere koden igen ud fra dens model, sådan at du er klar til at genkompilere.

Eller med andre ord når du kan bruge Umbrello til at udvikle og forbedre sig selv.

Tips og vink

Umbrellos FAQ

Funktioner

Hvis du ønsker en ny funktion tilføjet, så tjek umbrellos ønskeliste og tilføj funktionen til ønskelisten hvis den ikke allerede er der. Alle kodebidrag er velkomne.

Hvis du har problemer

Du kan måske finde et svart på Umbrellos FAQ side.

Du kan søge hjælp på forumet Tools & IDEs.

Du kan også få hjælp på kanalen #umbrello på netværket irc.freenode.net. Stil dit spørgsmål og vær tålmodig; så snart der er nogen, som kan hjælpe dig får du et svar.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Umbrello/da&oldid=474874"

Category:

Udvikling/da

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Umbrello2.png|250px|thumb]]||'''Umbrello UML Modeller is a Unified Modelling Language (UML) diagramming tool from KDE'''
+|[[Image:Umbrello2.png|250px|thumb]]||'''Umbrello UML Modeller er et værktøj til at lave Unified Modelling Language (UML) diagrammer fra KDE'''.
 |}
-'''UML''' allows you to create diagrams of software and other systems in a standard format called '''Unified Modelling Language''' i.e. '''UML''' ([http://www.uml.org/ www.uml.org]).
+'''UML''' lader dig lave diagrammer over programmer og andre systemer i et standardiseret format ved navn '''Unified Modelling Language''' eller '''UML'''
+([https://www.uml.org/ www.uml.org]).
-Content of diagrams can be exported into code. Existing code files can be parsed and imported to be used in diagrams.
+Indholdet af et diagram kan eksporteres til kildekode.
+Eksisterende kildekodefiler kan analyseres og importeres til brug i diagrammer.
-The following diagram types are supported:
+Følgende diagramtyper understøttes:
-* use case diagram
+* Brugstilfældediagrammer
-* class diagram
+* Klassediagrammer
-* sequence diagram
+* Sekvensdiagrammer
-* collaboration diagram
+* Samarbejdsdiagrammer
-* state diagram
+* Tilstandsdiagrammer
-* activity diagram
+* Aktivitetsdiagrammer
-* component diagram
+* Komponentdiagrammer
-* deployment diagram
+* Udplaceringsdiagrammer
-* entity relationship diagram
+* "entity relationship"-diagrammer
-The '''Umbrello''' home page is at [http://uml.sourceforge.net uml.sourceforge.net].
+Du finder [https://umbrello.kde.org Umbrellos hjemmeside] her. Kildekoden findes i [https://invent.kde.org/sdk/umbrello  umbrellos git-arkiv] som en del af '''kdesdk'''-pakken.
-The source code can be found on [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdesdk/umbrello/ websvn] as part of the '''kdesdk''' package.
+Skærmbilleder findes på  [https://umbrello.kde.org/screenshots.php denne side].
-Screenshots are found on [http://uml.sourceforge.net/screen.php this page].
-Mailing lists are:
+Der er postlister her:
-* [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/uml-user uml-user]
+* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/umbrello umbrello]
-* [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/uml-devel uml-devel]
+* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/umbrello-devel umbrello-devel]
 == Vision ==
-Umbrello is in a good state, when you are able
+Umbrello er blevet rigtig god, når du kan bruge det til
-* to parse its source code,
+* at fortolke sin egen kildekode
-* to draw diagrams and explore its architecture, classes and code
+* at tegne diagrammer og udforske dens arkitektur, klasser og kode
-* make changes to it
+* at ændre den
-* and generate the code again out of its model, so that you are ready to compile it again.
+* og generere koden igen ud fra dens model, sådan at du er klar til at genkompilere.
-Or in other words, when you can use '''Umbrello''' for developing and improving itself.
+Eller med andre ord når du kan bruge Umbrello til at udvikle og forbedre sig selv.
+=== Tips og vink ===
+[[Special:MyLanguage/Umbrello/FAQ|Umbrellos FAQ]]
+== Funktioner ==
+Hvis du ønsker en ny funktion tilføjet, så tjek [https://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=umbrello&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_severity=wishlist umbrellos ønskeliste] og tilføj funktionen til [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=umbrello&format=guided ønskelisten] hvis den ikke allerede er der. Alle kodebidrag er velkomne.
+== Hvis du har problemer ==
+* Du kan måske finde et svart på [[Special:MyLanguage/Umbrello/FAQ|Umbrellos FAQ]] side.
+* Du kan søge hjælp på [https://forum.kde.org/viewforum.php?f=25 forumet Tools & IDEs].
+* Du kan også få hjælp på kanalen #umbrello på netværket irc.freenode.net. Stil dit spørgsmål og vær tålmodig; så snart der er nogen, som kan hjælpe dig får du et svar.
 [[Category:Udvikling/da]]