KJots/Recover Deleted KJots Books/da: Difference between revisions

Latest revision as of 10:21, 18 December 2010

Other languages:

Nogle gange kan en bruger komme til at slette en KJots-bog ved et uheld. Dette er upraktisk, men nu kan data genskabes.

KJots gemmer automatisk backupfiler af dine bøger, hver gang den lukkes ned. Når du sletter en bog, så forbliver backupfilen tilbage. Bemærk, at gamle backupfiler vil blive fjernet 7 dage efter at edn originale bog blev slettet.

Note

Denne sider relaterer til KJots i KDE SC 4.2 beta2 og senere udgaver.

KJots datafiler og backupfiler gemmes i din lokale mappe til kde-data. Det er som regel

~/.kde4/share/apps/kjots

Åbn denne mappe i Dolphin.

Note

Hvis denne mappe ikke findes på din maskine, så prøv at skrive

dolphin `kde-config --localprefix`/share/apps/kjots

i en kommandolinje.

Vælg menuen Værktøjer -> Find fil... og gå til fanebladet Indhold. Skriv en kort tekst, som du ved findes i den slettede bog, så skulle flere backupfiler af denne bog blive fundet. Filens navn betyder ikke noget, men du kan finde den nyeste backup ved at se, hvornår filerne sidst blev ændrede.

Du skal nu blot kopiere backupfilen til din hjemmemappe og åbne KJots. Brug filmenuen til at importere backup-bogen til KJots igen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-Sometimes a user can accidentally delete a '''KJots''' book. This is an inconvenience, but now the data can be recovered.
+Nogle gange kan en bruger komme til at slette en '''KJots'''-bog ved et uheld. Dette er upraktisk, men nu kan data genskabes.
-'''KJots''' automatically saves backup files of your books each time it is closed down. When you delete a book, the backup files remain. Note that old backup files will be removed 7 days after the original book is deleted.
+'''KJots''' gemmer automatisk backupfiler af dine bøger, hver gang den lukkes ned. Når du sletter en bog, så forbliver backupfilen tilbage. Bemærk, at gamle backupfiler vil blive fjernet 7 dage efter at edn originale bog blev slettet.
-{{Note|This page relates to KJots in KDE SC 4.2 beta2 and later releases.}}
+{{Note/da|Denne sider relaterer til KJots i KDE SC 4.2 beta2 og senere udgaver.}}
-'''KJots''' data files and backup files are stored in your local kde data directory. Usually this is
+'''KJots''' datafiler og backupfiler gemmes i din lokale mappe til kde-data. Det er som regel
 {{Output|1=~/.kde4/share/apps/kjots}}
-Open that directory in '''Dolphin'''.
+Åbn denne mappe i '''Dolphin'''.
-{{Note|
+{{Note/da|
-If that directory does not exist on your system, try
+Hvis denne mappe ikke findes på din maskine, så prøv at skrive
 {{Input|1=
 dolphin `kde-config --localprefix`/share/apps/kjots
 }}
-from the command line.
+i en kommandolinje.
 }}
-Use the <menuchoice>Tools</menuchoice> menu to open the find files dialog, and switch to the Content tab. Enter a phrase you know to be in the deleted book, and several backups of that book should be found. The name of the file is not relevant, but you can find the most up to date backup by looking at the last modified time of the files.
+Vælg menuen <menuchoice>Værktøjer -> Find fil...</menuchoice> og gå til fanebladet <menuchoice>Indhold</menuchoice>. Skriv en kort tekst, som du ved findes i den slettede bog, så skulle flere backupfiler af denne bog blive fundet. Filens navn betyder ikke noget, men du kan finde den nyeste backup ved at se, hvornår filerne sidst blev ændrede.
-Simply copy the backup file to your home directory and open '''KJots'''. Use the file menu to import the backup book back into '''KJots'''.
+Du skal nu blot kopiere backupfilen til din hjemmemappe og åbne '''KJots'''. Brug filmenuen til at importere backup-bogen til '''KJots''' igen.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Kontor/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]