Kontact/SMS/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'Запустіть програму від звичайного користувача один раз.')
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Warning_(uk)|Цей посібник було створено для KDE 3. Його працездатність у KDE SC 4.x не перевірялася.}}
{{Warning_(uk)|Цей посібник було створено для KDE 3. Його працездатність у KDE SC 4.x не перевірялася.
<br />Якщо вам відомий якийсь спосіб надсилання SMS у KDE 4, будь ласка, повідомте нам про нього.}}
 
{{KDE3/tla}}


{{KDE3}}
== Як надіслати SMS за допомогою Kontact ==
== Як надіслати SMS за допомогою Kontact ==
Створіть обліковий запис на [http://www.smsjoker.de/ smsjoker] (або сайті подібної служби). Ціни там помірні, а створення SMS з вашого комп’ютера дуже корисна можливість.
Створіть обліковий запис на [http://www.smsjoker.de/ smsjoker] (або сайті подібної служби). Ціни там помірні, а створення SMS з вашого комп’ютера дуже корисна можливість.
Line 9: Line 11:
Скопіюйте скрипт до <tt>/usr/local/bin</tt> і зробіть його придатним для виконання:
Скопіюйте скрипт до <tt>/usr/local/bin</tt> і зробіть його придатним для виконання:


{{Input|1-
{{Input|1=
# cp smsjoker-script /usr/local/bin/
# cp smsjoker-script /usr/local/bin/
# chmod a+x /usr/local/bin/smsjoker-script
# chmod a+x /usr/local/bin/smsjoker-script
Line 20: Line 22:
}}
}}


Now you will find a hidden file called “<tt>.smsjoker-script</tt>” in your home directory. Open this file with e.g. '''[[Kate|Kate]]''' and change the parameters <menuchoice>OWN_NUMBER</menuchoice> and <menuchoice>PASSWORD</menuchoice>. Use values you have used when creating your account.
Тепер у вашому домашньому каталозі буде файл з назвою «<tt>.smsjoker-script</tt>». Відкрийте цей файл за допомогою, наприклад, '''[[Special:MyLanguage/Kate|Kate]]''' і змініть значення параметрів <menuchoice>OWN_NUMBER</menuchoice> і <menuchoice>PASSWORD</menuchoice>. Значення ви отримаєте під час створення вашого облікового запису.


Last step has to be done in '''[[Kontact|Kontact]'''. Open '''addressbook''' and select <menuchoice>Settings -> Configure addressbook …</menuchoice>.
Останній крок слід виконати у '''[[Special:MyLanguage/Kontact|Kontact]]'''. Відкрийте '''адресну книгу''' і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати адресну книгу…</menuchoice>.


Look for <menuchoice>SMS Text</menuchoice> and enter the following string:
Знайдіть поле <menuchoice>Текст SMS</menuchoice> і введіть такий рядок:


{{Input|1=
{{Input|1=
Line 30: Line 32:
}}
}}


Screenshot:
Знімок вікна:
{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:kontact-sms.png|thumb|500px|Configure Kontact]]
|[[Image:kontact-sms.png|thumb|500px|Налаштування Kontact]]
|}
|}




==How to use this?==
==Як користуватися?==


Select a contact in your <menuchoice>addressbook</menuchoice> which includes mobile phone number and click on <menuchoice>SMS</menuchoice>.
Виберіть запис контакту у вашій <menuchoice>адресній книзі</menuchoice>, де вказано номер мобільного телефону, і натисніть кнопку <menuchoice>SMS</menuchoice>.


Screenshot:
Знімок вікна:
{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:kontact-sms1.png|thumb|500px|Select SMS]]
|[[Image:kontact-sms1.png|thumb|500px|Вибір SMS]]
|}
|}




A small window appears. Please enter your message.
З’явиться невеличке вікно. Введіть у ньому ваше повідомлення.


Screenshot:
Знімок вікна:
{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:kontact-sms2.png|thumb|200px|Enter your Message]]
|[[Image:kontact-sms2.png|thumb|200px|Введення вашого повідомлення]]
|}
|}




After clicking on <menuchoice>Send</menuchoice> your SMS is sent.
Після натискання кнопки <menuchoice>Надіслати</menuchoice> ваше повідомлення SMS буде надіслано.


Another small passive window appears and informs you about the delivery status and account balance.
Буде відкрито інше вікно сповіщення з інформацією щодо стану надсилання і балансу на рахунку.


[[Category:Tutorials]]
[[Category:Підручники/uk]]
[[Category:Office]]
[[Category:Офісні програми/uk]]
[[Category:KDE3]]

Latest revision as of 11:51, 8 August 2012

Other languages:

Попередження

Цей посібник було створено для KDE 3. Його працездатність у KDE SC 4.x не перевірялася.
Якщо вам відомий якийсь спосіб надсилання SMS у KDE 4, будь ласка, повідомте нам про нього.



Як надіслати SMS за допомогою Kontact

Створіть обліковий запис на smsjoker (або сайті подібної служби). Ціни там помірні, а створення SMS з вашого комп’ютера дуже корисна можливість.

Завантажте скрипт «smsjoker-script» з kde-apps.org. Відкрийте Konsole з правами доступу користувача root. Скопіюйте скрипт до /usr/local/bin і зробіть його придатним для виконання: 

# cp smsjoker-script /usr/local/bin/
# chmod a+x /usr/local/bin/smsjoker-script

Запустіть програму від звичайного користувача один раз. 

$ smsjoker-script

Тепер у вашому домашньому каталозі буде файл з назвою «.smsjoker-script». Відкрийте цей файл за допомогою, наприклад, Kate і змініть значення параметрів OWN_NUMBER і PASSWORD. Значення ви отримаєте під час створення вашого облікового запису.

Останній крок слід виконати у Kontact. Відкрийте адресну книгу і скористайтеся пунктом меню Параметри -> Налаштувати адресну книгу….

Знайдіть поле Текст SMS і введіть такий рядок: 

smsjoker-script "%N" "%F"

Знімок вікна:

Налаштування Kontact


Як користуватися?

Виберіть запис контакту у вашій адресній книзі, де вказано номер мобільного телефону, і натисніть кнопку SMS.

Знімок вікна:

Вибір SMS


З’явиться невеличке вікно. Введіть у ньому ваше повідомлення.

Знімок вікна:

Введення вашого повідомлення


Після натискання кнопки Надіслати ваше повідомлення SMS буде надіслано.

Буде відкрито інше вікно сповіщення з інформацією щодо стану надсилання і балансу на рахунку.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kontact/SMS/uk&oldid=259579"