Translations:Table of equivalent applications/7/fr: Difference between revisions

Revision as of 11:24, 9 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Table of equivalent applications)

{|class="vertical_centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | KDE Software
|-
! Image Editor
| Paint.NET, Adobe Photoshop || Adobe Photoshop, Pixelmator || [https://docs.krita.org/en/ Krita], [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]
|-
! Image Viewer
| ACDSee || iPhoto, Quicklook || [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]], [[Special:myLanguage/KuickShow|KuickShow]], [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]
|-
! Photo Management
| ACDSee || iPhoto, Aperture || [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]], [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]
|-
! PDF Viewer
| Adobe Reader || Preview, Adobe Reader || [[Special:myLanguage/Okular|Okular]]
|-
! Vectorial Drawing
| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator, Sketch || [[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]
|}

Description	Windows	Mac OS X	Logiciel KDE
Editeur d'Images	Paint.NET, Adobe Photoshop	Adobe Photoshop	Krita, KolourPaint
Visionneuse d'Images	ACDSee		Gwenview, KuickShow, digiKam, KPhotoAlbum
Gestion de Photographies	ACDSee		digiKam, KPhotoAlbum, Gwenview
Visionneuse de PDF	Adobe Reader	Adobe Reader	Okular
Dessin Vectoriel	Adobe Illustrator	Adobe Illustrator	Karbon14