Translations:Kdenlive/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:48, 8 May 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive)

[http://kdenlive.org Kdenlive] is a feature-rich [http://en.wikipedia.org/wiki/Non-linear_editing_system non-linear video editor]:

Kdenlive est un système de montage non-linéaire rempli de fonctionnalités :

Revision as of 14:20, 26 August 2011 view source Vpinon (talk \| contribs) translator, trusted 268 edits Created page with "La description officeille pour ce type d'application est le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Montage_non-linéaire ''montage non-linéaire''], c'est à dire que vous éditez votre f..."		Latest revision as of 15:48, 8 May 2016 view source Fredtantini (talk \| contribs) translator, trusted 2,348 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~La description officeille pour ce type d'application~~ est le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Montage_non-linéaire ''montage non-linéaire''], c'est à dire que vous éditez votre film sans altérer les sources originales. Le logiciel repère les parties que vous gardez dans votre rendu final, et la sortie est créée en combinant les rushes d'origine et les informations de ~~montage.~~		[http://kdenlive.org Kdenlive] est un système de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Montage_non-linéaire ''montage non-linéaire''] rempli de fonctionnalités :