Amarok/Manual/References/KeybindingReference/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:56, 20 July 2018

Référence des raccourcis clavier

Raccoucis clavier

Les raccourcis clavier vous permettent d'accéder rapidement à la puissance de Amarok. Modifiez les raccourcis avec Préférences -> Configurer les raccourcis....

Les raccourcis se divisent en deux groupes :

Raccourcis globaux

Raccourcis de Amarok

Contrôle à partir de la console

Pour controler Amarok à partir de la console, entrez

amarok --help-all

pour obtenir une liste complète des commandes disponibles.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Keybinding Reference ==
+== Référence des raccourcis clavier ==
 === Raccoucis clavier ===
-Keyboard shortcuts let you quickly access '''Amarok'''<nowiki>'s</nowiki> power. Change the shortcuts using <menuchoice>Settings -> Configure Shortcuts...</menuchoice>.
+Les raccourcis clavier vous permettent d'accéder rapidement à la puissance <nowiki>de</nowiki> '''Amarok'''. Modifiez les raccourcis avec <menuchoice>Préférences -> Configurer les raccourcis...</menuchoice>.
 [[File:Amarok24 settingsMenu.png]]
-Shortcuts are divided into two groups:
+Les raccourcis se divisent en deux groupes :
 * [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/GlobalShortcuts|Raccourcis globaux]]
@@ Line 16: / Line 16: @@
 === Contrôle à partir de la console ===
-To control '''Amarok''' from the console, type {{Input|1=amarok --help-all}}for a current complete list of available commands.
+Pour controler '''Amarok''' à partir de la console, entrez {{Input/fr|1=amarok --help-all}}pour obtenir une liste complète des commandes disponibles.