KFloppy/es: Difference between revisions

Latest revision as of 06:50, 26 December 2018

Other languages:

A Graphical Tool for formatting floppy disks

Características

Formateado rápido o completo
Comprobación de sectores defectuosos (verificando la integridad)
Puede etiquetar discos
Se pueden usar opciones de línea de comandos
Compatible con los sistemas de archivos DOS, ext2, UFS y Minix.

Usage

Note

A floppy cannot be formatted if it is mounted.

Select the floppy drive which contains the media to be formatted

Select the size of the floppy to be used. In most cases it is safe to leave this as "Auto-Detect", and should be changed only when encountering size related issues during formatting

Select a filesystem to be used
- If the desired filesystem is not listed, check the box at the bottom of the window, it may provide a reason
- Not all supported filesystems are usable on floppy disks

Select the type of format to perform
- Quick Format is as the name implies, the fastest process. It does check for bad blocks or other errors
- Zero out and quick format will overwrite each sector with zeroes. This should not be relied on for securely erasing a disk, only a quick method of destroying data
- Full format will format the media, and check for bad blocks and other filesystem defects if possible

Check Verify Integrity if KFloppy is to check if the format was successful

Provide a name for the floppy, if desired

Click Format to format the media

More Information

Read about the full capabilities in the application's Handbook

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+A Graphical Tool for formatting floppy disks
-{|class="tablecenter vertical-centered"
+[[Image:Kfloppy2.png|thumb|250px|center]]
-|[[Image:Kfloppy2.png|thumb|250px]]||&nbsp;||'''Interfaz gráfica para formatear disquetes'''
-|}
 ==Características==
-<span class="mw-translate-fuzzy">
 * Formateado rápido o completo
 * Comprobación de sectores defectuosos (verificando la integridad)
@@ Line 13: / Line 10: @@
 * Se pueden usar opciones de línea de comandos
 * Compatible con los sistemas de archivos DOS, ext2, UFS y Minix.
-</span>
-{{Nota|Un disquete no puede ser formateado si está montado.}}
+==Usage==
+{{Note|A floppy cannot be formatted if it is mounted.}}
+* Select the floppy drive which contains the media to be formatted
+* Select the size of the floppy to be used. In most cases it is safe to leave this as "Auto-Detect", and should be changed only when encountering size related issues during formatting
+* Select a filesystem to be used
+** If the desired filesystem is not listed, check the box at the bottom of the window, it may provide a reason
+** Not all supported filesystems are usable on floppy disks
+* Select the type of format to perform
+** Quick Format is as the name implies, the fastest process. It does check for bad blocks or other errors
+** Zero out and quick format will overwrite each sector with zeroes. This should not be relied on for securely erasing a disk, only a quick method of destroying data
+** Full format will format the media, and check for bad blocks and other filesystem defects if possible
+* Check '''Verify Integrity''' if KFloppy is to check if the format was successful
+* Provide a name for the floppy, if desired
+* Click '''Format''' to format the media
-Lee acerca de todas sus posibilidades en [http://docs.kde.org/development/es/kdeutils/kfloppy/index.html the el manual de la aplicación]
+==More Information==
+Read about the full capabilities in [http://docs.kde.org/development/en/kdeutils/kfloppy/index.html the application's Handbook]
 [[Category:Utilidades/es]]
 [[Category:Administración de Archivos/es]]