Translations:Dolphin/File Management/135/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:28, 8 September 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

The sorting method can be changed by selecting <menuchoice>Sort by</menuchoice> from the toolbar and then select <menuchoice>A-Z</menuchoice> or <menuchoice>Z-A</menuchoice>. Additionally you may choose whether folders should be listed first by selecting <menuchoice>Folders First</menuchoice>.

La méthode pour trier peut être modifiée en choisissant Trier par dans la barre d'outils et en sélectionnant A-Z ou Z-A. En plus, il est possible de choisir si les répertoires doivent apparaître en premier, en sélectionnant Répertoires d'abord.

Revision as of 08:43, 30 April 2019 (view source) Ognarb (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:28, 8 September 2020 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~En outre, l'ordre de tri~~ peut être ~~défini par <menuchoice>~~		La méthode pour trier peut être modifiée en choisissant <menuchoice>Trier par</menuchoice> dans la barre d'outils et en sélectionnant <menuchoice>A-Z</menuchoice> ou <menuchoice>Z-A</menuchoice>. En plus, il est possible de choisir si les répertoires doivent apparaître en premier, en sélectionnant <menuchoice>Répertoires d'abord</menuchoice>.
	~~Contrôle</menuchoice> →~~ <menuchoice>Trier par</menuchoice> ~~→~~ <menuchoice>~~Ordre Décroissant~~ </menuchoice> ou <menuchoice>~~Contrôle~~</menuchoice> ~~→ <menuchoice>Trier par</menuchoice> →~~ <menuchoice>Répertoires d'abord </menuchoice>.