Rekonq/Manual/Introduction/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 14:15, 11 August 2012

Other languages:

最初基于 qtwebkit (目前基于 kdewebkit), rekonq 是一个使用 WebKit 渲染引擎 和各种 KDE 技术的轻量级浏览器，与 KDE 桌面无缝整合。其名字引用了基于 khtml 的KDE 默认浏览器Konqueror。

在Chakra中，rekonq已经取代了Konqueror成为默认浏览器，更多的发行版正在考虑相同的动作。当前的稳定版本是rekonq 1.0 (2012年7月)。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Introduction to rekonq ==
+== 介绍 Rekonq ==
-Based initially on '''qtwebkit''' (and currently or '''kdewebkit'''), '''rekonq''' is a lightweight browser designed to use the ''WebKit rendering engine'' in combination with various KDE technologies, allowing it to integrate seamlessly into the KDE desktop. The name is a reference to the venerable khtml-based '''Konqueror''' which is currently the default KDE web browser.
+最初基于 '''qtwebkit''' (目前基于 '''kdewebkit'''), '''rekonq''' 是一个使用 ''WebKit 渲染引擎'' 和各种 KDE 技术的轻量级浏览器，与 KDE 桌面无缝整合。其名字引用了基于 khtml 的KDE 默认浏览器'''Konqueror'''。
-'''rekonq''' has already replaced '''Konqueror''' as the default browser in ''Chakra'', with more distributions expressing similar intent for their future releases. The current stable release version is '''rekonq''' 0.6.1 (July 2011).
+在'''Chakra'''中，'''rekonq'''已经取代了'''Konqueror'''成为默认浏览器，更多的发行版正在考虑相同的动作。当前的稳定版本是'''rekonq''' 1.0 (2012年7月)。
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/zh-cn]]