Toolbox/Tables/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 11:18, 20 April 2012

Other languages:

English
català
dansk
українська

Використання таблиць

Знайдіть серед прикладів таблицю, яка відповідає вашим потребам більше за інші, потім скористайтеся кнопкою , щоб переглянути потрібний для її додавання код.

Звичайна таблиця

Один	Два
Три	Чотири
П’ять	Шість

Звичайна таблиця з рамкою

Один	Два
Три	Чотири
П’ять	Шість

Таблиця з шапкою

	Один	Два
Ще	Три	Чотири
Знову	П’ять	Шість

З можливістю впорядковування

Один	Два
Три	Чотири
П’ять	Шість

Поєднання всіх попередніх варіантів

	Один	Два
Ще	Три	Чотири
Знову	П’ять	Шість

Деякі інші типи таблиць

class="tablecenter":

Текст вирівняно вгору

Текст вирівняно вертикально за центром

class="vertical-centered" — таблицю вирівняно ліворуч, текст вирівняно вертикально за центром

Інтернет і робота у мережі

class="vertical-centered wikitable" style="border: 1px solid grey;"

Центровані заголовки —

{| class="tablecenter" style="border:1px solid"
! colspan="2" style="background:#ffff99;text-align:center;" | Debugging
|-
|	F10 
| Step over (gdb's "next") 
|-
|	F11 
| Step into (gdb's "step") 
|-
|	F12
| Step out of (gdb's "finish") 
|}

Debugging
F10	Step over (gdb's "next")
F11	Step into (gdb's "step")
F12	Step out of (gdb's "finish")

Description	Windows	Mac OS X	KDE Software
Blogging client	Windows Live Writer		Blogilo
BitTorrent Client	BitTorrent		KTorrent, KMLDonkey, KGet
Download Manager	FlashGet		KGet
eDonkey Client	eMule		KMLDonkey
E-mail Client	Outlook Express, Windows Live Mail	Apple Mail	KMail
Feed Aggregator			Akregator
PIM	Outlook		Kontact
Web Browser	Internet Explorer	Safari	Konqueror, rekonq
Instant Messaging Client	Windows Live Messenger	iChat, Adium	Kopete, KMess
IRC Client	mIRC	Colloquy	Konversation

:{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"

Screenshot with neat border

Посилання на зображенні та зовнішня адреса

— величезна збірка календарів різного призначення

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Знайдіть серед прикладів таблицю, яка відповідає вашим потребам більше за інші, потім скористайтеся кнопкою {{Icon|Userbase-edit}}, щоб переглянути потрібний для її додавання код.
-===This is a plain table===
+===Звичайна таблиця===
 {|
-|One
+|Один
-|Two
+|Два
 |-
-|Three
+|Три
-|Four
+|Чотири
 |-
-|Five
+|П’ять
-|Six
+|Шість
 |}
-===One with borders===
+===Звичайна таблиця з рамкою===
 {| class="wikitable"
-|One
+|Один
-|Two
+|Два
 |-
-|Three
+|Три
-|Four
+|Чотири
 |-
-|Five
+|П’ять
-|Six
+|Шість
 |}
-===This is with labels===
+===Таблиця з шапкою===
 {|
 !
-!One
+!Один
-!Two
+!Два
 |-
-!More
+!Ще
-|Three
+|Три
-|Four
+|Чотири
 |-
-!Again
+!Знову
-|Five
+|П’ять
-|Six
+|Шість
 |}
-===This one can be sorted===
+===З можливістю впорядковування===
 {| class="sortable"
-|One
+|Один
-|Two
+|Два
 |-
-|Three
+|Три
-|Four
+|Чотири
 |-
-|Five
+|П’ять
-|Six
+|Шість
 |}
-===Now all of them combined===
+===Поєднання всіх попередніх варіантів===
 {| class="wikitable sortable"
 !
-!One
+!Один
-!Two
+!Два
 |-
-!More
+!Ще
-|Three
+|Три
-|Four
+|Чотири
 |-
-!Again
+!Знову
-|Five
+|П’ять
-|Six
+|Шість
 |}
-== Some other types of table ==
+== Деякі інші типи таблиць ==
 class="tablecenter":
 {|class="tablecenter"
-|[[Image:Kmail-kde4.png|thumb|265px|<div style="text-align:center">The KMail Welcome Screen</div>]]|| '''Here the text is top-aligned'''
+|[[Image:Kmail-kde4.png|thumb|265px|<div style="text-align:center">Вітальне вікно KMail</div>]]|| '''Текст вирівняно вгору'''
 |}
 ----
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Kmail-kde4.png|thumb|265px|The KMail Welcome Screen]]|| '''Here it is vertical-centered'''
+|[[Image:Kmail-kde4.png|thumb|265px|Вітальне вікно KMail]]|| '''Текст вирівняно вертикально за центром'''
 |}
-class="vertical-centered" - table aligned left, text aligned vertically centered
+class="vertical-centered" — таблицю вирівняно ліворуч, текст вирівняно вертикально за центром
 ----
 {|class="vertical-centered"
 |[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Internet]]||colspan="3"|<h4>[[Special:myLanguage/Applications/Internet|
-Internet and Networking]]</h4>
+Інтернет і робота у мережі]]</h4>
 |}
 <nowiki>class="vertical-centered wikitable" style="border: 1px solid grey;"</nowiki>
-Centered heading -
+Центровані заголовки —
 {{Input|<syntaxhighlight lang="php" line>
 {| class="tablecenter" style="border:1px solid"
@@ Line 162: / Line 162: @@
-<nowiki>:{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"</nowiki>
+<nowiki>:{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"</nowiki><!--}-->
 :{|class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"
@@ Line 175: / Line 175: @@
 ----
-Link image and external url:
+Посилання на зображенні та зовнішня адреса
 ::{|
 |<imagemap>Image:Icalshare.png
 default [http://www.icalshare.com/]
 desc none
-</imagemap>|| - a huge collection of calendars with a broad range of topics
+</imagemap>|| — величезна збірка календарів різного призначення
 |}
 ----
-[[Category:Contributing]]
+[[Category:Власний внесок/uk]]