Translations:Toolbox/75/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:55, 30 May 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toolbox)

Where the strongest possible warning is needed, the Remember box can be used, but please use sparingly.
<nowiki>{{Remember|1=This is for things that definitely must not be forgotten}}</nowiki>
{{Remember|1=This is for things that definitely must not be forgotten}}

Là où l'avertissement le plus important est nécessaire, vous pouvez utiliser la boîte Remember, mais veillez à l'utiliser avec parcimonie. {{Remember/fr|1=Destiné à des choses qui ne peuvent absolument pas être oubliées}} va afficher

À noter

Destiné à des choses qui ne peuvent absolument pas être oubliées

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Là où l'avertissement le plus important possible est nécessible, vous pouvez utiliser la boîte Remember, mais veuillez à l'uitliser avec parcimonie.
+Là où l'avertissement le plus important est nécessaire, vous pouvez utiliser la boîte Remember, mais veillez à l'utiliser avec parcimonie.
-<nowiki>{{Remember|1=Destiné à des choses qui ne peuvent absolument pas être oubliées}}</nowiki>
+<nowiki>{{Remember/fr|1=Destiné à des choses qui ne peuvent absolument pas être oubliées}}</nowiki>  va afficher
-{{Remember|1=Destiné à des choses qui ne peuvent absolument pas être oubliées}}
+{{Remember/fr|1=Destiné à des choses qui ne peuvent absolument pas être oubliées}}