Translations:Glossary/56/de: Difference between revisions

Latest revision as of 11:59, 22 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

===Panel===
:See [[#Kicker|Kicker]]. In '''KDE Plasma''' the name "kicker" is dropped, and the name "panel" is the norm. "Applets"; are largely replaced by [[#Widget|Widgets]]

Panel

Ist die englische Bezeichnung für die Kontrollleiste. In KDE Plasma wurde der frühere Name Kicker fallen gelassen und die Bezeichnung Leisten wurde zur Norm. Applets wurden weitgehend durch Miniprogramme ersetzt.

Revision as of 12:23, 25 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:59, 22 May 2020 (view source) Ikoch (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~!!FUZZY!!;<span id~~="Panel">'''~~Panel~~'''~~</span>~~		===Panel===
	~~:Siehe [[#Kicker\|Kicker]]. In~~ KDE ~~SC 4~~ wurde der Name ~~'~~Kicker~~' fallengelassen~~ und ~~der Name 'Panel'~~ wurde zur Norm. ~~In der deutschen Übersetzung ist dies die 'Kontrollleiste'. '~~Applets~~'~~ wurden weitgehend durch [[#Widget\|~~Widgets~~]] ersetzt~~. 'Widgets' werden in der deutschen Übersetzung auch 'Miniprogramme' genannt~~.		: Ist die englische Bezeichnung für die ''Kontrollleiste''. In '''KDE Plasma''' wurde der frühere Name ''Kicker'' fallen gelassen und die Bezeichnung ''Leisten'' wurde zur Norm. ''Applets'' wurden weitgehend durch [[#Widget\|''Miniprogramme'']] ersetzt.