KRename/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "=== Description ===")
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:


{|class="tablecenter vertical-centered
{|class="tablecenter vertical-centered
|[[Image:KRename.png|48px|left|Lokalize]]|| ||A utility to rename multiple files
|[[Image:KRename.png|48px|left|Lokalize]]|| ||Un outil pour renommer plusieurs fichiers.
|}
|}
[[Image:krename-start.png]]
[[Image:krename-start.png]]
Line 8: Line 8:
=== Description ===
=== Description ===


'''KRename''' is a tool to rename files easily.
'''KRename''' est un outil pour renommer les fichiers facilement.


=== Features ===
=== Fonctionnalité ===


* Rename large numbers of files
* Permet de renommer ensemble une grande quantité de fichiers


* Rename files, by simply adding a sequence of numbers or changing case
* Permet de renommer les fichiers, en ajoutant seulement  une séquence de chiffres  ou en changeant la casse


* Plugins can be used to rename files using metadata from images, movies, music and more
* Des plugins peuvent être utilisés pour renommer les fichiers en utilisant les métadonnées des images, films, musique, et autres


=== Usage ===
=== Utilisation ===
* Starting in the Files tab, '''Add''' the files to be renamed.
 
* En commençant par l'onglet Fichiers , '''Ajoutez''' les fichiers à renommer.
[[Image:krename-1.png]]
[[Image:krename-1.png]]
** If a file is not wanted, click '''Remove'''
** Si vous ne voulez pas un fichier, cliquez sur '''Supprimer'''
** Click '''Remove All''' to start over
** Cliquez sur '''Tout supprimer''' pour recommencer à zéro


* In the Destination tab, choose the action to be performed on the files
* Dans l'onglet Destination, choisissez l'action à réaliser sur les fichiers [[Image:krename-2.png]]
[[Image:krename-2.png]]
** Renommez les fichiers, en les laissant dans le dossier original
** Rename the files, leaving them in the original folder
** Copiez les fichiers dans un autre répertoire, en les renommant. Les fichiers originaux ne sont pas modifiées
** Copy the files to another folder, renaming them. The original files are left untouched
** Déplacez les fichiers dans un autre répertoire, en les renommant
** Move the files to another folder, renaming them
** Créez des liens symboliques dans un autre répertoire. Les liens suivent la méthode de nommage demandée, les fichiers originaux ne sont pas touchés
** Create symbolic links in another folder. The links use the naming method requested, the original files untouched


* The plugins tab lists the plugins available
* L'onglet des plugins liste les extensions disponibles
[[Image:krename-3.png]]
[[Image:krename-3.png]]
** Available plugins are listed in the box on the left. Choosing a plugin displays the tags that are available when renaming files
** Les extensions disponibles sont listées  dans la boîte de gauche. En choisissant une extension vous affichez les balises disponibles pour renommer les fichiers


* Filename
* Nom du fichier
[[Image:krename-4.png]]
[[Image:krename-4.png]]
** Choose the naming scheme to use when renaming files
** Choisissez le schéma de nommage à utiliser pour renommer les fichiers
*** For '''Prefix''' and '''Suffix''', choose Number or Date to add each to the beginning or end of the filename. A custom string may be entered in the box next to the drop-down list
*** Pour '''Préfixe''' et '''Suffixe''', choisissez Numéro ou Date pour les ajouter au début ou à la fin du nom de fichier. Une chaîne de caractères personnalisée peut être entrée dans la boîte à côté de la liste déroulante
*** Choose an option for the '''Filename''' or '''Extension'''. Using '''Custom''' allows the use of the tags provided by plugins
*** Choisissez une option pour le '''Nom de fichier''' ou l' '''Extension'''. En utilisant '''Personnaliser''' vous pourrez utiliser les balises fournies par les extensions
*** If using numbers, choose a starting and ending range
*** Si vous utilisez des nombres, choisissez un intervalle de début et de fin
** The box at the bottom is a preview of the renamed file
** La boîte en dessous est un aperçu du fichier renommé
 
* Click '''Finish''' to perform the renaming operation


== Authors ==
* Cliquez sur '''Terminer''' pour réaliser l'opération de renommage


* Original author: Dominik Seichter <domseichter AT web.de>
== Auteurs ==


* Current maintainer: Heiko Becker <heirecka at exherbo dot org>
* Auteur initial : Dominik Seichter <domseichter AT web.de>


== More Information ==
* Actuellement maintenu par: Heiko Becker <heirecka at exherbo dot org>


* [http://www.krename.net/home/ Krename website]
== Plus d'information ==


* [https://phabricator.kde.org/source/krename/ Git repo]
* [https://kde.org/applications/en/utilities/org.kde.krename Information sur l'application]


* [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=krename&format=guided Bug tracker]
* [https://invent.kde.org/utilities/krename Dépôt Git]


* [http://www.kde.org.uk/apps/krename/ Article with description and an interview]
* [https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=krename&format=guided Suivi des bogues]


[[Category:Utilitaires/fr]]
[[Category:Utilitaires/fr]]
[[Category:Gestionnaire de fichiers/fr]]
[[Category:Gestionnaire de fichiers/fr]]

Latest revision as of 23:20, 28 November 2020

Other languages:
Lokalize
Lokalize
   Un outil pour renommer plusieurs fichiers.

Description

KRename est un outil pour renommer les fichiers facilement.

Fonctionnalité

  • Permet de renommer ensemble une grande quantité de fichiers
  • Permet de renommer les fichiers, en ajoutant seulement une séquence de chiffres ou en changeant la casse
  • Des plugins peuvent être utilisés pour renommer les fichiers en utilisant les métadonnées des images, films, musique, et autres

Utilisation

  • En commençant par l'onglet Fichiers , Ajoutez les fichiers à renommer.

    • Si vous ne voulez pas un fichier, cliquez sur Supprimer
    • Cliquez sur Tout supprimer pour recommencer à zéro
  • Dans l'onglet Destination, choisissez l'action à réaliser sur les fichiers
    • Renommez les fichiers, en les laissant dans le dossier original
    • Copiez les fichiers dans un autre répertoire, en les renommant. Les fichiers originaux ne sont pas modifiées
    • Déplacez les fichiers dans un autre répertoire, en les renommant
    • Créez des liens symboliques dans un autre répertoire. Les liens suivent la méthode de nommage demandée, les fichiers originaux ne sont pas touchés
  • L'onglet des plugins liste les extensions disponibles

    • Les extensions disponibles sont listées dans la boîte de gauche. En choisissant une extension vous affichez les balises disponibles pour renommer les fichiers
  • Nom du fichier

    • Choisissez le schéma de nommage à utiliser pour renommer les fichiers
      • Pour Préfixe et Suffixe, choisissez Numéro ou Date pour les ajouter au début ou à la fin du nom de fichier. Une chaîne de caractères personnalisée peut être entrée dans la boîte à côté de la liste déroulante
      • Choisissez une option pour le Nom de fichier ou l' Extension. En utilisant Personnaliser vous pourrez utiliser les balises fournies par les extensions
      • Si vous utilisez des nombres, choisissez un intervalle de début et de fin
    • La boîte en dessous est un aperçu du fichier renommé
  • Cliquez sur Terminer pour réaliser l'opération de renommage

Auteurs

  • Auteur initial : Dominik Seichter <domseichter AT web.de>
  • Actuellement maintenu par: Heiko Becker <heirecka at exherbo dot org>

Plus d'information

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=KRename/fr&oldid=461713"