Help talk:Editing: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'Some pages contain special element, such as <tt>Community-app</tt> and <tt>Community-app-footnote</tt> between double curly brackets, which introduce an icon and some text on the...')
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Some pages contain special element, such as <tt>Community-app</tt> and <tt>Community-app-footnote</tt> between double curly brackets, which introduce an icon and some text on the page. Is there a way for translators to replace this text with a translated version?
Some pages contain special element, such as <tt>Community-app</tt> and <tt>Community-app-footnote</tt> between double curly brackets, which introduce an icon and some text on the page. Is there a way for translators to replace this text with a translated version?
--[[User:Claus chr|Claus chr]] 3 August 2009
--[[User:Claus chr|Claus chr]] 3 August 2009
:Sure.  Replace the link with one that has a language extension, for instance Community-app_de.  Click on it to start a new page.  Copy the code that creates Community-app, paste it into the new page and edit with translation.  I've done one like this for Info_ru, IIRC (not that I speak Russian :-) ). --[[User:Annew|annew]] 18:38, 3 August 2009 (UTC)

Latest revision as of 18:38, 3 August 2009

Some pages contain special element, such as Community-app and Community-app-footnote between double curly brackets, which introduce an icon and some text on the page. Is there a way for translators to replace this text with a translated version? --Claus chr 3 August 2009

Sure. Replace the link with one that has a language extension, for instance Community-app_de. Click on it to start a new page. Copy the code that creates Community-app, paste it into the new page and edit with translation. I've done one like this for Info_ru, IIRC (not that I speak Russian :-) ). --annew 18:38, 3 August 2009 (UTC)