KSnapshot/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:30, 10 August 2023

Note

The project KSnapshot is archived. See https://invent.kde.org/unmaintained/ksnapshot. You may wish to consider Special:MyLanguage/Spectacle instead.

Other languages:

KSnapshot er et værktøj til at tage skærmbilleder

Introduktion

Har du nogensinde villet vise resten af verden, hvor imponerende KDE software er, det dér sidste niveau i det spil, som du netop klarede eller de virtuelle fisk i dit virtuelle akvarium? KSnapshot kan fange sådanne øjeblikke og endda lade dig tilpasse det endelige billedes udseende.

Programstart

Hvis det allerede er indstillet, så kan du starte KSnapShot ved brug af Print Screen (kan også være Prt sc) på tastaturet. Hvis der ikke allerede er indstillet, så kan du sætte den globale tastaturgenvej i Systemindstillinger Genveje og gestusser -> Global -> Globale tastaturgenveje , vælg khotkeys i KDE-komponent og PrintScreen under Handling.

Hovedtræk

Lav et nyt skærmbillede

Måske brød du dig ikke om det billede, der blev taget. Heldigvis kan du let lave et nyt billede ved at klikke på knappen Nyt øjebliksbillede.

Gem billedet

Hvad glæde ville du have af programmet, hvis du ikke kunne gemme dine billeder. KSnapshot lader dig gemme billeder alle disse formater:

png
xpm
pbm
rgb
tga
ppm
bmp
eps
mng
tiff
jpeg
pcx
xbm

Med hensyn til hvilket filformat der er bedst, så afhænger det af dine behov. De mest almindelige billedformater i dag er png og jpeg. Andre formater kan stadig være nyttige i forskellige situationer.

Send til

Denne knap lader dig åbne billedet i et andet program (som for eksempel KolourPaint eller Krita). Måske ønsker du at redigere billedet eller tilføje noget, som lettest kan gøres i et andet program.

Du kan bruge KIPI plugins til at sende billedet til en kontakt som en e-mail eller til Kopete, et online galleri så som Flickr eller PicasaWeb eller til et socialt netværkssted så som Facebook.

Kopiér til udklipsholderen

Efter et klik på denne knap kan du indsætte billedet (som regel ved at taste Ctrl + V) i et andet program eller dokument, som understøtter indsætning af billeder.

Indfangningetilstand

Her kan du indstille, hvad der skal tages billede af. Du kan vælge

Fuldskærm: Hele skærmen fanges
Vinduet under markøren: Fang hele vinduet under markøren
Rektangulært område: Fang et bestemt område
Freehand Region: Fang et specifikt område
Udsnit af vindue: Fang en del af det aktive vindue

Forsinkelse af øjebliksbillede

Sæt en timer her (i sekunder). Skriver du for eksempel 10 her, så vil KSnapshot vente 10 sekunder, før skærmbilledet bliver taget. Det er særlig nyttigt, hvis du vil fange en menu eller noget andet, som har med musens aktivitet at gøre.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Note|The project KSnapshot is archived. See https://invent.kde.org/unmaintained/ksnapshot.
+You may wish to consider [[Special:MyLanguage/Spectacle]] instead.
+}}
 <languages />
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:KSnapshotdefaultscreen.png|350px]]|| '''KSnapshot is a handy utility primarily designed for taking screenshots'''
+|[[Image:KSnapshotdefaultscreen.png|350px]]|| '''KSnapshot er et værktøj til at tage skærmbilleder'''
 |}
-==Introduction==
-Ever wanted to show the world how awesome KDE software is, that final level you just beat in your game or maybe your virtual fish aquarium? '''KSnapshot''' will grab every one of these moments and even let you customize how the final image will look when saved.
+<span id="Introduction"></span>
+==Introduktion==
+Har du nogensinde villet vise resten af verden, hvor imponerende KDE software er, det dér sidste niveau i det spil, som du netop klarede eller de virtuelle fisk i dit virtuelle akvarium? '''KSnapshot''' kan fange sådanne øjeblikke og endda lade dig tilpasse det endelige billedes udseende.
-==Features==
+<span id="Launching"></span>
+=== Programstart ===
-===Snapshot another picture===
+Hvis det allerede er indstillet, så kan du starte KSnapShot ved brug af <keycap>Print Screen</keycap> (kan også være <keycap>Prt sc</keycap>) på tastaturet. Hvis der ikke allerede er indstillet, så kan du sætte den globale tastaturgenvej i Systemindstillinger <menuchoice>Genveje og gestusser -> Global -> Globale tastaturgenveje </menuchoice>, vælg <menuchoice>khotkeys</menuchoice> i <menuchoice>KDE-komponent</menuchoice> og <menuchoice>PrintScreen</menuchoice> under Handling.
-Perhaps you did not like the image that was taken. Luckily you can easily snap another screenshot by clicking on the <menuchoice>New Snapshot</menuchoice> button, as outlined in the picture at the top of this page.
+<span id="Features"></span>
+== Hovedtræk==
-===Save the image===
+<span id="Snapshot_another_picture"></span>
+===Lav et nyt skærmbillede===
-What use would this program be if you couldn't save your image afterwards? '''KSnapshot''' allows you to save your picture in many file formats. Below is a list of all of them;
+Måske brød du dig ikke om det billede, der blev taget. Heldigvis kan du let lave et nyt billede ved at klikke på knappen <menuchoice>Nyt øjebliksbillede</menuchoice>.
+<span id="Save_the_image"></span>
+===Gem billedet===
+Hvad glæde ville du have af programmet, hvis du ikke kunne gemme dine billeder. KSnapshot lader dig gemme billeder alle disse formater:
 *png
@@ Line 33: / Line 48: @@
 *xbm
-===Open with===
+Med hensyn til hvilket filformat der er bedst, så afhænger det af dine behov. De mest almindelige billedformater i dag er png og jpeg. Andre formater kan stadig være nyttige i forskellige situationer.
+<span id="Send_to"></span>
+=== Send til ===
+Denne knap lader dig åbne billedet i et andet program (som for eksempel [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]] eller [[Special:myLanguage/Krita|Krita]]). Måske ønsker du at redigere billedet eller tilføje noget, som lettest kan gøres i et andet program.
-This allows you to open the image in an external application (such as [[KolourPaint|KolourPaint]] or [[Krita|Krita]]). Perhaps you wish to edit the image or add something to it. Using a external application in this scenario would be a good idea. <br />
+Du kan bruge [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI plugins]] til at sende billedet til en kontakt som en e-mail eller til [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], et online galleri så som Flickr eller PicasaWeb eller til et socialt netværkssted så som Facebook.
-With regard to what format you should save your image as, this depends on your needs. The most common image formats found today are png and jpeg. The other formats are still useful for various other uses.
-===Copy to clipboard===
+<span id="Copy_to_clipboard"></span>
+===Kopiér til udklipsholderen===
-This means that you will be able to paste the image (generally <keycap>Ctrl + V</keycap>) into another program or document that supports image pasting.
+Efter et klik på denne knap kan du indsætte billedet (som regel ved at taste <keycap>Ctrl + V</keycap>) i et andet program eller dokument, som understøtter indsætning af billeder.
-===Capture mode===
+<span id="Capture_mode"></span>
+===Indfangningetilstand===
-This will further change how the image will look when it's finally saved. Options here include;
+Her kan du indstille, hvad der skal tages billede af. Du kan vælge
-*Fullscreen: Everything is captured
+*Fuldskærm: Hele skærmen fanges
-*Window under cursor: Window contents below the cursor
+*Vinduet under markøren: Fang hele vinduet under markøren
-*Region: Capture a specific region
+*Rektangulært område: Fang et bestemt område
-*Section of window: A portion of an active window
+*Freehand Region: Fang et specifikt område <!--XXTjekXX-->
-*Current screen: Present screen
+*Udsnit af vindue: Fang en del af det aktive vindue
-===Snapshot delay===
+<span id="Snapshot_delay"></span>
+===Forsinkelse af øjebliksbillede===
-Set a timer here (in seconds). For example putting this up to 10 seconds will make '''KSnapshot''' wait 10 seconds until the screenshot is taken.  This is particularly useful if you need to capture drop-down menus, or anything else that only responds to a mouse action.
+Sæt en timer her (i sekunder). Skriver du for eksempel 10 her, så vil KSnapshot vente 10 sekunder, før skærmbilledet bliver taget. Det er særlig nyttigt, hvis du vil fange en menu eller noget andet, som har med musens aktivitet at gøre.
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Grafik/da]]