Plasma/Clocks/da: Difference between revisions

Revision as of 16:08, 12 March 2011

Other languages:

Ur-widgets

Der er flere Plasma widgets, som lader dig vise tiden på din skrivebordsskærm.

Analogt ur viser en traditionel urskive med en timeviser og en minutviser. Digitalt ur viser tiden på samme måde som et ur med digitalt display. Der er også et Unøjagtigt ur, som viser tiden mindre præcist ved at bruge ord som "halv tre" og "ti i ti".

Se denne forklaring på, hvordan man tilføjer et widget til skrivebordet og hvordan man flytter det og ændrer dets størrelse og orientering.

Disse ure vil vise systemets tid medmindre du beder om at få vist en anden tidszone. Hvis du klikker på er ur-widget, så dukker en kalender op. Klik et sted uden for kalenderen for at få den til at forsvinde igen.

Du kan tilpasse urene til dine behov. Højreklik på et widget og vælg indstillingspunktet i menuen; eller klik på svensknøgle-symbolet i widget-håndtaget, hvis det er placeret på skrivebordet.

Alle tre ure har de samme indstillingsmuligheder bortset fra, hvad du finder i gruppen Udseende. I denne gruppe kan du vælge, om sekunder også skal vises, og du kan vælge at få tidszonen vist. Der er også indstillinger, som er specifikke for hvert ur-widget, som bestemmer, hvordan det vises.

I gruppen Generelt kan du instruere uret til at sige tiden med jævne mellemrum. Gruppen Kalender lader dig vælge, hvilken slags kalender, der skal vises. Du kan vælge at få vist helligdage i mange forskellige lande vist. I gruppen Tidszoner kan du indstille dit ur til at vise tiden i en anden tidszone. Markér først de områder, som du vil kunne vælge imellem og vælg så i dropned-listen Uret bruger som standard hvilken af disse tidszoner, som du vil have vist som standard.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 Alle tre ure har de samme indstillingsmuligheder bortset fra, hvad du finder i gruppen <menuchoice>Udseende</menuchoice>. I denne gruppe kan du vælge, om sekunder også skal vises, og du kan vælge at få tidszonen vist. Der er også indstillinger, som er specifikke for hvert ur-widget, som bestemmer, hvordan det vises.
-In the <menuchoice>General</menuchoice> page you can instruct the Clock to speak the time with regular intervals. The <menuchoice>Calendar</menuchoice> page lets you choose which kind of calendar to display. You can also choose to have national holidays from any one of a number of countries shown. In the <menuchoice>Time Zones</menuchoice> page you can set your Clock to show the time in a different time zone. First select the areas that you wish to be able to choose among and then in the drop down list <menuchoice>Clock defaults to</menuchoice> you choose which of those time zones you want so display by default.
+I gruppen <menuchoice>Generelt</menuchoice> kan du instruere uret til at sige tiden med jævne mellemrum. Gruppen <menuchoice>Kalender</menuchoice> lader dig vælge, hvilken slags kalender, der skal vises. Du kan vælge at få vist helligdage i mange forskellige lande vist. I gruppen <menuchoice>Tidszoner</menuchoice> kan du indstille dit ur til at vise tiden i en anden tidszone. Markér først de områder, som du vil kunne vælge imellem og vælg så i dropned-listen <menuchoice>Uret bruger som standard</menuchoice> hvilken af disse tidszoner, som du vil have vist som standard.
 [[Category:Desktop]]
 [[Category:Widgets]]