Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/ViewMenu/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela ''Barra de ferramentas'' que será usada pelo '''Amarok'''. A ''Barra de ferramentas principal...")
Line 10: Line 10:
Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela ''Barra de ferramentas'' que será usada pelo '''Amarok'''. A ''Barra de ferramentas principal'' tem uma maior altura e controles ligeiramente diferentes da ''Barra de ferramentas compacta''. A ''Barra de ferramentas principal'' contém dois botões de controle principais: um <menuchoice>Reproduzir</menuchoice> / <menuchoice>Pausar</menuchoice> e um botão para controle do volume. Ela também mostra o nome do arquivo atual e uma barra para mostrar, assim como para alterar, a posição da reprodução da música. Obtenha mais informações sobre a [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar|barra de ferramentas]]<link linkend="toolbar">Barra de ferramentas</link>.
Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela ''Barra de ferramentas'' que será usada pelo '''Amarok'''. A ''Barra de ferramentas principal'' tem uma maior altura e controles ligeiramente diferentes da ''Barra de ferramentas compacta''. A ''Barra de ferramentas principal'' contém dois botões de controle principais: um <menuchoice>Reproduzir</menuchoice> / <menuchoice>Pausar</menuchoice> e um botão para controle do volume. Ela também mostra o nome do arquivo atual e uma barra para mostrar, assim como para alterar, a posição da reprodução da música. Obtenha mais informações sobre a [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar|barra de ferramentas]]<link linkend="toolbar">Barra de ferramentas</link>.


[[File:amarok_main_toolbar.png|600px|thumb|center|The Main Toolbar]]
[[File:amarok_main_toolbar.png|600px|thumb|center|A barra de ferramentas principal]]
[[File:amarok_slim_toolbar.png|600px|thumb|center|The Slim Toolbar]]
[[File:amarok_slim_toolbar.png|600px|thumb|center|A barra de ferramentas compacta]]


==== Amarok Window Layouts ====
==== Amarok Window Layouts ====

Revision as of 12:50, 11 February 2013

Other languages:

Menu Exibir

Este menu contém opções para ajustar a aparência do Amarok, assim como uma opção para bloquear a configuração; use isto para evitar alguma alteração acidental da aparência da janela do Amarok.

Menu Exibir

Alterando a barra de ferramentas do Amarok

Existem também duas opções de escolha neste menu, que permitem-lhe optar pela Barra de ferramentas que será usada pelo Amarok. A Barra de ferramentas principal tem uma maior altura e controles ligeiramente diferentes da Barra de ferramentas compacta. A Barra de ferramentas principal contém dois botões de controle principais: um Reproduzir / Pausar e um botão para controle do volume. Ela também mostra o nome do arquivo atual e uma barra para mostrar, assim como para alterar, a posição da reprodução da música. Obtenha mais informações sobre a barra de ferramentas<link linkend="toolbar">Barra de ferramentas</link>.

A barra de ferramentas principal
A barra de ferramentas compacta

Amarok Window Layouts

If the Lock Layout button is unchecked, the Media Sources, Context and Playlist tabs can be toggled and many layouts can be created as shown below: