Translations:KMail/3/da: Difference between revisions

Revision as of 21:22, 28 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail)

* Supports the standard mail protocols IMAP, POP3 and [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5321.txt SMTP].
* Supports authentication via NTLM (Microsoft Windows) and GSSAPI (Kerberos).
* Supports plain text and secure logins, using SSL and TLS.
* Integration of international character sets.
* Spell-checking (as-you-type and on demand).
* Native support for inline OpenPGP, [[Special:myLanguage/KMail/gpg|PGP/MIME]], and S/MIME.
* Reading and writing of HTML mail.
* Ability to display plain text only from an HTML mail.
* Allows you to receive and accept invitations.
* Integration with popular spam checkers, e.g. SpamAssassin, Bogofilter, etc.
* An optional spam probability meter can be displayed.
* Powerful search and filter abilities.
* [[Special:myLanguage/KMail/Import Options|Import Options]] for many other clients/formats.
* Searching in IMAP folders is fully supported.
* Highly integrated with other Kontact components.
* Encrypted password saving in [[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KWallet]].
* Several [[Special:myLanguage/KMail/Backup Options|Backup Options]].

Understøtter de alle udbredte mail-protokoller IMAP, POP3 og SMTP.
Understøtter autentifikation via NTLM (Microsoft Windows) og GSSAPI (Kerberos)
Understøtter login såvel med ren tekst som med SSL og TLS
Integration af internationale tegnsæt
Stavekontrol (mens du skriver eller på kommando)
Indbygget understøttelse af inline OpenPGP, PGP/MIME og S/MIME
Læse og skrive HTML mail
Kan vise ren tekst alene fra en HTML mail
Lader dig modtage og acceptere invitationer
Integration med populære spam-checkere, fx SpamAssassin og Bogofilter.
Kan vise en sandsynlighed for, at en mail er spam
Kraftfuld søge- og filtrere-funktion
Kan importere mail fra mange andre klienter
Fuld understøttelse af søgning i IMAP-mapper
Meget integreret med andre komponenter af Kontact
Gemmer krypterede passwords i KWallet

@@ Line 4: / Line 4: @@
 * Integration af internationale tegnsæt
 * Stavekontrol (mens du skriver eller på kommando)
-* Indbygget understøttelse af inline OpenPGP, ''[[KMail/gpg_(da)|PGP/MIME]]'' og S/MIME
+* Indbygget understøttelse af inline OpenPGP, [[Special:myLanguage/KMail/gpg|PGP/MIME]] og S/MIME
 * Læse og skrive HTML mail
 * Kan vise ren tekst alene fra en HTML mail
@@ Line 14: / Line 14: @@
 * Fuld understøttelse af søgning i IMAP-mapper
 * Meget integreret med andre komponenter af [[Kontact/da|Kontact]]
-* Gemmer krypterede passwords i [[KDE Wallet Manager_(da)|KWallet]]
+* Gemmer krypterede passwords i [[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KWallet]]