Dragon Player/ja: Difference between revisions

Revision as of 09:48, 10 January 2011

Other languages:

Dragon Playerは映像または音楽を再生する簡単なインターフェイスです

DragonPlayerはKDE SC 4.xの既定の映像再生プログラムです。これは以前Codeineとして知られていました。

Select Play Disk and your music begins. No distracting playlist, just sound.
Play File opens a dialogue to allow you to find and play single files. A playlist can be built, but this isn't the primary function.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 === 特長 ===
-* Simple interface
+* 簡単なインターフェース
-* Resuming videos: Starts playing a video where you were watching it last time
+* 映像の再開：前回視聴したところから映像の再生を開始します
-* Support for subtitles: Automatically loads subtitles with the matching name
+* 字幕への対応：自動的に名前に適合する字幕を読み込みます
-* Video display settings (brightness, contrast)
+* 映像表示の設定（明るさ、コントラスト）
-* Due to using [[Special:myLanguage/Glossary#Solid|Solid]] and [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon|Phonon]] '''DragonPlayer''' is independent of any multimedia framework or hardware abstraction layer
+* [[Special:myLanguage/Glossary#Solid|Solid]]そして[[Special:myLanguage/Glossary#Phonon|Phonon]]を使うことにより'''DragonPlayer'''はマルチメディアのフレームワークまたはハードウェアの抽象レイヤーから独立しています
-* Supports playing CDs and DVDs
+* CDそしてDVDの再生への対応
 === Screenshots ===