Plasma/Clocks/ca: Difference between revisions
(Created page with "thumb|500px|center|El diàleg de configuració per a l'estri de Rellotge analògic.") |
(Created page with "Tots tres rellotges ofereixen el mateix conjunt d'opcions amb l'excepció de les opcions en la pàgina <menuchoice>Aparença</menuchoice>. En aquesta pàgina podreu triar si most...") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
[[Image:Analog_clock_settings_appearance.png|thumb|500px|center|El diàleg de configuració per a l'estri de Rellotge analògic.]] | [[Image:Analog_clock_settings_appearance.png|thumb|500px|center|El diàleg de configuració per a l'estri de Rellotge analògic.]] | ||
Tots tres rellotges ofereixen el mateix conjunt d'opcions amb l'excepció de les opcions en la pàgina <menuchoice>Aparença</menuchoice>. En aquesta pàgina podreu triar si mostrar els segons, i podreu tenir la zona horària a mostrar. També hi ha una configuració específica per a cada estri de rellotge que determina com mostrar l'hora. | |||
In the <menuchoice>General</menuchoice> page you can instruct the Clock to speak the time with regular intervals. The <menuchoice>Calendar</menuchoice> page lets you choose which kind of calendar to display. You can also choose to have national holidays from any one of a number of countries shown. In the <menuchoice>Time Zones</menuchoice> page you can set your Clock to show the time in a different time zone. First select the areas that you wish to be able to choose among and then in the drop down list <menuchoice>Clock defaults to</menuchoice> you choose which of those time zones you want so display by default. | In the <menuchoice>General</menuchoice> page you can instruct the Clock to speak the time with regular intervals. The <menuchoice>Calendar</menuchoice> page lets you choose which kind of calendar to display. You can also choose to have national holidays from any one of a number of countries shown. In the <menuchoice>Time Zones</menuchoice> page you can set your Clock to show the time in a different time zone. First select the areas that you wish to be able to choose among and then in the drop down list <menuchoice>Clock defaults to</menuchoice> you choose which of those time zones you want so display by default. | ||
Revision as of 16:24, 13 March 2011
Estris de Rellotge
Hi ha diversos estris de plasma que us permetran mostrar l'hora a la pantalla del vostre escriptori.
L'estri de rellotge analògic mostra una línia tradicional, amb una agulla per a les hores i una agulla pels minuts. L'estri de rellotge digital mostra l'hora a la manera d'un rellotge digital. També hi ha un estri de rellotge aproximat que mostra l'hora amb menys precisió, fent servir paraules com «dos quarts de dues» o «deu i deu».
Veure aquesta explicació sobre com afegir un estri a l'escriptori o a un plafó, i com moure, voltar o canviar la mida o l'orientació.
Aquests rellotge mostraran l'hora del sistema a menys que indiqueu utilitzar una altra zona horària. Si feu clic en l'estri us apareixerà un calendari. Feu clic a qualsevol lloc fora del calendari per a fer-lo desaparèixer.
Podeu modificar els rellotges a les vostres necessitats. Simplement feu clic dret en l'estri i trieu l'ítem de configuració des del menú, o podeu fer clic al símbol de clau anglesa a la nansa de l'estri si aquest es troba a l'escriptori.
Tots tres rellotges ofereixen el mateix conjunt d'opcions amb l'excepció de les opcions en la pàgina . En aquesta pàgina podreu triar si mostrar els segons, i podreu tenir la zona horària a mostrar. També hi ha una configuració específica per a cada estri de rellotge que determina com mostrar l'hora.
In the page you can instruct the Clock to speak the time with regular intervals. The page lets you choose which kind of calendar to display. You can also choose to have national holidays from any one of a number of countries shown. In the page you can set your Clock to show the time in a different time zone. First select the areas that you wish to be able to choose among and then in the drop down list you choose which of those time zones you want so display by default.